Words Like Weapons

Why are you so afraid?
你為什麼這麼害怕？
Why you gotta raise your voice?
為什麼你要提高你的聲音？
I just came to talk
我只是來和你說說話
Tell me what the hell were fighting for？
告訴我我們到底在爭吵什麼鬼？
Now I can hear the sirens
現在我似乎聽到警報
Though I never meant to cause alarm
即使我從未想過要引起驚慌
Youre pushing me away
你就這麼把我推開
You know Its hard when were always at war
你知道當我們爭吵時十分難受
When youre aiming all your words like weapons
當你的言語就像武器一樣瞄准我
Like a loaded gun pointed at my chest
像一把上膛的槍指著我的胸膛
Youre killing me with words like weapons
你用武器一般的話語傷害了我
I surrender love
即使我向愛屈服
But you fire at me again
你還是依然向我開火
Youre aiming all your words like weapons
你的言語就像武器一樣瞄準了我
Like a loaded gun pointed at my chest
像一把上膛的槍指著我的胸膛
Youre killing me with words like weapons
你用武器一般的話語傷害了我
I surrender love
即使我向愛屈服
But you fire at me again
你還是依然向我開火
So I built up all my walls
所以我建立了我們之間的隔閡
Built them tall enough to keep you out
到你不能再傷害我的程度
I miss the way we were
我想念我們的曾經
But I need to protect myself
但我需要保護我自己
And I still hear the sirens
並且我仍然聽到警報
The summary back to you
這就是給你的總結
But you pushed me away
但是你把我推開
And I cant pretend that I am bulletproof
並且我不能假裝我刀槍不入
When youre aiming all your words like weapons
當你的言語就像武器一樣瞄准我
Like a loaded gun pointed at my chest
像一把上膛的槍指著我的胸膛
Youre killing me with words like weapons
你用武器一般的話語傷害了我
I surrender love
即使我向愛屈服
But you fire at me again
你還是依然向我開火
Youre aiming all your words like weapons
你的言語就像武器一樣瞄準了我
Like a loaded gun pointed at my chest
像一把上膛的槍指著我的胸膛
Youre killing me with words like weapons
你用武器一般的話語傷害了我
I surrender love
即使我向愛屈服
But you fire at me again
你還是依然向我開火
Its so strange to me
你的話語讓我感到陌生
I cant explain how love could turn so violent
我不能接受我們之間的愛情怎麼會變得如此暴力
Dangerous to be too close to you but somehow
靠近你太危險以至我離開你
I cant fight it
我不想再和你爭吵了
When youre aiming all your words like weapons
當你的言語就像武器一樣瞄准我
Like a loaded gun pointed at my chest
像一把上膛的槍指著我的胸膛
Youre aiming all your words like weapons
你用武器一般的話語傷害了我
Like a loaded gun pointed at my chest
像一把上膛的槍指著我的胸膛
Youre killing me with words like weapons
你用武器一般的話語傷害了我
I surrender love
即使我向愛屈服
But you fire at me again
你還是依然向我開火
Its so strange to me
你的話語讓我感到陌生
I cant explain how love could turn so violent
我不能接受我們之間的愛情怎麼會變得如此暴力
Dangerous to be too close to you but somehow
靠近你太危險以至我離開你
I cant fight it
我不想再和你爭吵了