ここにいたこと

道に咲いた花が笑ったように見えた
路邊盛開的花朵好似一張張美麗的笑臉
きっとあなたにも
而你的身上一定也有著
私の知らない素敵な名前があって
我所不知的出色的那一面
本をなぞるように
就像去描一本書
人の気持ちが読めないはずでも
即使別人的心情再難讀懂
あなたの瞳は心に語りかけて
你也會用眼神化解心中的結
何かが変わると知ってる
我感受到了這份改變
一人では見えなかった世界のドアが開く
未曾見過的新世界的大門正為我打開
大きく笑って
大聲歡笑吧
惜しまず泣こう
不惜去流淚
ともに歌おう
一起歌唱著
忘れないでここにいたこと
不要忘記我們在這裡
一人じゃないこと
你不是孤單一人
長い夜を越えて君を見つけた
越過漫漫長夜終於見到了你
なくしたくはない大切な場所を
不想失去這重要的地方
守ってみたいと思った
想將它永遠守護
世界が変わったとしても
就算整個世界變化萬千
誰にも変えられないものが
無可磨滅的那珍貴的寶物
ここにあるから
依然在這裡
夢を渡って
跨越了夢想
希望をかけよう
追尋著希望
ともに歌おう
一起大聲歌唱
信じていてそばにいること
相信我就在你身邊
一人じゃないこと
你不是孤身一人
あなたと出會えたということ
正因為遇到了你
それだけで
這世界
世界が愛しい場所になったから
才變得如此美麗
大きく笑って
大聲歡笑吧
惜しまず泣こう
不惜去流淚
ともに歌おう
一起歌唱著
忘れないでここにいたこと
不要忘記我們在這裡
一人じゃないこと
你不是孤單一人
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
信じていてそばにいること
相信我就在你身邊
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
忘れないで一人じゃないこと
不要忘記你不是孤身一人