So what's the idea, Janja?
計劃是什麼，強強？
Tell us the plan, tell us the plan!
告訴我們計劃，告訴我們計劃！
Easy, fellas, easy!
別著急，手下們！
Give me a sec to think things through
給我一點時間來想辦法
We need a plan for something new
我們需要弄個新計劃
I think I know just what to do
我想我知道應該怎麼做
So that guard won't have a clue!
這樣鐵衛們就一無所知
Without their eyes up in the sky
他們失去了空中的“眼睛”
We'll trick them hiding way up high
我們就能在高處設下圈套
We'll make our move, we'll be so sly
我們將狡猾地出擊
And then we can kiss the guard goodbye
然後鐵衛們將與我們告別
Haha! Bye Bye! Oooh yeah!
哈哈！拜拜！噢㖿！
Once the Lion Guard's outta the way
一旦鐵衛雄師無法阻止我們
The Pride Lands will be our buffet
榮耀之地將是我們的自助餐
We'll eat all night , we'll eat all day
我們就能整天整夜地吃
With the Lion Guard outta the way
當鐵衛雄師無法阻止我們時
Outta the way (outta the way )
無法阻止我們（無法阻止我們）
Outta the way (outta the way)
無法阻止我們（無法阻止我們）
Then we can feast on bird and beast
我們就可以飽食小鳥和野獸
When they're outta the way
當鐵衛雄師無法阻止我們時
[instrumental]
我們把陷阱設在他們看不見的地方
We'll make a trap that they can't see
一個無法輕易逃脫的陷阱
One they can't escape so easily
在峽谷的兩頭設置落石
A rock slide or two in a narrow ravine
就能完成陷阱如果你明白我的意思
Can be just the trick if ya know what I mean
噢，蠢貨們
(laughs) Oh, fur brains!
一旦鐵衛雄師無法阻止我們
Once the Lion Guard's outta the way
榮耀之地將是我們的自助餐
The Pride Lands will be our buffet
我們就能整天整夜地吃
We'll eat all night, we'll eat all day
當鐵衛雄師無法阻止我們時
With the Lion Guard outta the way
無法阻止我們，無法阻止我們
Outta the way, outta the way
無法阻止我們，無法阻止我們
Outta the way, outta the way
我們就可以飽食小鳥和野獸
Then we can feast on bird and beast
當鐵衛雄師無法阻止我們時
When they're outta the way
無法阻止我們（無法阻止我們）
[instrumental]
無法阻止我們（無法阻止我們）
Oh, outta the way (outta the way)
我們就可以飽食小鳥和野獸
Outta the way (outta the way)
當鐵衛雄師無法阻止我們時
Then we can feast on bird and beast
再來一遍！
When they're outta the way
無法阻止我們（無法阻止我們）
One more time!
無法阻止我們（無法阻止我們）
Outta the way (outta the way)
我們就可以飽食小鳥和野獸
Outta the way (outta the way)
當鐵衛雄師無法阻止我們時
Then we can feast on bird and beast
當鐵衛雄師無法阻止我們時
When they're outta the way
當鐵衛雄師無法阻止我們時
When they're outta the way
你們現在明白了嗎？
When they're outta the way
(laughs) Do ya get it now?
Outta the Way