Morena

Me he dejado llevar
我停止向前的步伐
y he llegado hasta aquí
直到到達了這裡
a una trampa mortal
沒想到有個致命的陷阱
que me aleja de ti
使我離你原來越遠
Pasé lento al cruzar
我慢慢地穿過
las flores del jardín
長滿鮮花的花園
me he perdido al entrar
我已經找不到出口
y no puedo salir
也無法脫離這裡
Y es que cuando llega la noche
當夜幕降臨
mojando con gotas de verdad
大雨傾盆使我猝不及防
la locura que a voces
高漲的瘋狂情緒
mata al silencio en la soledad
打破了荒涼已久的沉寂
Tu piel tostada morena
你那黝黑的膚色
me tiene loco y no deja
讓我無法冷靜
que seamos salvajes caminando bajo el sol
我們就像太陽下馳騁的野獸
Tu pelo suelto mi negra
黑皮女郎你那飄揚的黑髮
le baila al viento y se enreda
隨風而舞
con las estrellas del firmamento en cada canción
和天空上的星星交織在一起
Nunca quise olvidar
我從來不願忘記
aquello que perdí
那些我失去的
he jugado a arriesgar
我曾下過一次賭注
y he ganado por ti
所贏皆是為了你
Y es que cuando llega la noche
當夜幕降臨
mojando con gotas de verdad
大雨傾盆使我猝不及防
la locura que a voces
高漲的瘋狂情緒
mata al silencio en la soledad
打破了荒涼已久的沉寂
Tu piel tostada morena
你那黝黑的膚色
me tiene loco y no deja
讓我無法冷靜
que seamos salvajes caminando bajo el sol
我們就像太陽下馳騁的野獸
Tu pelo suelto mi negra
黑皮女郎你那飄揚的黑髮
le baila al viento y se enreda
隨風而舞
con las estrellas del firmamento en cada canción
和天空上的星星交織在一起
Oh, oh, oh, oh. ..
哦-哦-哦
Porque me iluminas la oscuridad
因為你在我黑暗時給予我光明
Solo tus caricias me hacen temblar
你的愛撫使我顫抖
Aunque pase el tiempo
雖然時間過去
Nunca te voy a olvidar
我永遠不會忘記你
Guardaré tus besos al despertar
我會保留你的吻直到醒來
Robarétu tiempo por si te vas
如果你走了我會盡一切努力留住你
Nos dijimos tanto
我們僅靠眼神溝通
con la forma de mirar
便可傾訴所有
Tu piel tostada morena
你那黝黑的膚色
me tiene loco y no deja
讓我無法冷靜
que seamos salvajes caminando bajo el sol
我們就像太陽下馳騁的野獸
Tu pelo suelto mi negra
黑皮女郎你那飄揚的黑髮
le baila al viento y se enreda
隨風而舞
con las estrellas del firmamento en cada canción
和天空上的星星交織在一起
Tu piel tostada morena
你那黝黑的膚色
me tiene loco y no deja
讓我無法冷靜
que seamos salvajes caminando bajo el sol
我們就像太陽下馳騁的野獸
Tu pelo suelto mi negra
黑皮女郎你那飄揚的黑髮
le baila al viento y se enreda
隨風而舞
con las estrellas del firmamento en cada canción
和天空上的星星交織在一起
Oh, oh, oh, oh...
哦-哦-哦
(Tu piel tostada morena)
（我的黑皮女郎）
Oh, oh, oh, oh...
哦-哦-哦
(Tu piel tostada morena)
（我的黑皮女郎）
製作: Andrés Terrón/Apollo Vice/Pablo Estrella