秘密を一つ捧げたなうば
如果你有一個秘密
あの月も笑うだろう
那月亮也會笑的吧
お呼びでないわ紛い物
不必要的偽造品
正しく狩人
正確的獵人
事の初のは誰かの漏洩
事情的第一次是某人的洩露
顔も見えない贋作な私
連臉都看不見的我
身に覚えない彼品に映った一つの言葉
記不清映在他身上的那句話
どれほど便宜を図っても
無論多麼容易
腐った性根を直しても
即使改變腐爛的根源
変わらない嗚呼変えれないったう
不要改變哎呀不要改變啊
全く嫌になるな
不要討厭啊
秘密を一つ捧げたなうば
如果你洩露了一個秘密
あの月も笑うだろう
那月亮也會笑的吧
お呼ひでないわ紛い物
不必要的偽造品
正しく狩人
的確獵人
歪な果実名乗る貴方を
以歪曲的果實稱呼你
あの月が笑つたろう
那月亮笑了吧
欲しがりやいいわ渡す気もないが
既不想要也不想給
ここらで一つ誰かの禁句
這裡有某人的禁忌
流行り物から複製のお前
從流行物複製的你
見覚えのある液晶に映った
映在有印象的液晶上
ずっと真夜中の音
午夜的聲音
どれはと嫉妬を感しても
無論你有多嫉妒
例えは模倣をしてみても
即使你模仿他
変わうない鳴呼変えれないったう
唉不要改變啊
全く嫌になるな
完全不要討厭
秘密を一つ捧げたなうば
如果你有一個秘密
あの月も笑うだろう
那月亮也會笑的吧
お呼ひでないわ紛い物
沒必要的偽造品
正しく狩人
誠然獵人
歪な果実名乗る貴方を
以歪曲的果實稱呼你
あの月が笑つたろう
月亮都笑了啊
欲しがりやいいわ渡す気もないが
不想要也不想給啊
秘密を一つ捧げたなうば
如果你洩露了秘密
あの月も笑うだろう
那月亮都會笑呢
お呼ひでないわ紛い物
沒必要的仿造品
正しく狩人
沒錯兒獵人
歪な果実名乗る貴方を
以歪曲的果實稱呼你
あの月が笑つたろう
那月亮也會笑的吧
欲しがりやいいわ渡す気もないが
我不想要不想要
秘密