Felidae

一起輕裝於街道中穿行
Travel light in these streets together
穿行於城市之中是我們最喜歡做的事
In the city is where we like to play
躲避於暴風雨之中
Taking shelter in stormy weather
沐浴於清晨的陽光下
Basking in the morning sun
坐在你的屋頂之上並無過錯
Sit on your roof it's not a crime
放輕鬆點！
Take it easy yeah!
我們無處不在，這早已成事實
This is the truth. This is our anywhere
勇敢與惡霸鬥爭

擁有著看穿一切的雙眼
Stand up to bullies
誠然我們並無他人的一半力量
Magic eyes
直到我們必須逃脫之前，
Though we are half the size
每一天都過得十分有趣
Until we must run
貓之行者
Every day it could be fun
你的獵行之影是如此的完美

我最親愛的貓之行者啊
Felidae oh felidae
你彈奏的旋律唱進了我的內心你深處
You capture it so perfectly
彷彿如遠方傳來了讚揚
My dear, oh felidae
如乘風翱翔一般
You play the melody inside me
伴隨著小提琴的獨奏
Hailing from the distant mountains
飛躍星光閃閃的噴泉
We were carried on the wind
我們一起追尋著夢想
Leaping over starlit fountains
這份冒險的經歷值得予以他人分享
to a solo violin
城市的街道屬於我們

花壇與煙囪頂亦是我們的領地
We been chasin' our dreams together
物競天擇，向來如此
This adventure is good enough to share
放輕鬆點！
We belong in the streets together
你我早已不分彼此
Flowerbeds and chimney tops
勇敢與惡霸鬥爭
It's finders keepers all the time
擁有著看穿一切的雙眼
Take it easy yeah!
誠然我們並無他人的一半力量
And what is yours is mine and everywhere
直到我們必須逃脫之前，

每一天都過得十分有趣
Stand up to bullies
貓之行者
Magic eyes
你的獵行之影是如此的完美
Though we are half the size
我最親愛的貓之行者啊
Until we must run
你彈奏的旋律唱進了我的內心你深處
Every day it could be fun
彷彿如遠方傳來了讚揚

如乘風翱翔一般
Felidae oh felidae
伴隨著小提琴的獨奏
You capture it so perfectly
飛躍星光閃閃的噴泉
My dear, oh felidae
貓之行者
You play the melody inside me
貓之行者
Hailing from the distant mountains
We were carried on the wind
你已知曉你猶如我一般優秀
Leaping over starlit fountains
如我一般出色
to a solo violin
而我卻不知

迷茫著
Felidae
不知何去何從
Felidae
不知未來之路
B!
貓之行者
You know you're beautiful like me, like me
貓之行者
and yo
I don't know!
你已知曉你猶如我一般優秀
I don't know much
如我一般出色
about tomorrow
而我卻不知
or who I am gonna be
迷茫著
Felidae
不知何去何從
Felidae
不知未來之路
B!
貓之行者
You know you're beautiful like me, like me
你的獵行之影是如此的完美
and yo
我最親愛的貓之行者啊
I don't know!
你彈奏的旋律唱進了我的內心你深處
I don't know much
彷彿如遠方傳來了讚揚
about tomorrow
如乘風翱翔一般
or who I am gonna be
伴隨著小提琴的獨奏

飛躍星光閃閃的噴泉
Felidae oh felidae
貓之行者
You capture it so perfectly
貓之行者
My dear, oh felidae
You play the melody inside me
你已知曉你猶如我一般優秀
Hailing from the distant mountains
如我一般出色
We were carried on the wind
而我卻不知
Leaping over starlit fountains
迷茫著
to a solo violin
不知何去何從

不知未來之路
Felidae
貓之行者
Felidae
貓之行者
B!
You know you're beautiful like me, like me
你已知曉你猶如我一般優秀
and yo
如我一般出色
I don't know!
而我卻不知
I don't know much
迷茫著
about tomorrow
不知何去何從
or who I am gonna be
不知未來之路
Felidae
Felidae
B!
You know you're beautiful like me, like me
and yo
I don't know!
I don't know much
about tomorrow
or who I am gonna be