첫눈이 내리면 (`너무 보고싶어` 두번째 이야기)

너와의따뜻했던기억
與你一起的溫暖記憶
수없이많은계절이흐르고
無數季節逝去
어느새거짓말처럼
不知覺中如同謊言
눈이내려와너 에게로데려가
雪落下帶給你
첫눈이내리면
若是初雪來臨
니가날다시찾아와
你重新來找我
또언제나그랬듯이
好像什麼也沒發生
시간이지나면잊을수있을까
如果時間能令人忘卻
스쳐지나가는계절처럼
像一閃而過的季節
너를
你
너와의 어렴풋한추억
你我之間的回憶模糊
조용히하나둘지워가려해
想要安靜地抹去這些記憶
그렇게지워갈수록
越是想要抹去
너의빈자리가내맘을아프게해
我的心就因你的空缺而痛
첫눈이내리면
若是初雪來臨
니가날다시찾아와
你重新來找我
또언제나그랬듯이
好像什麼也沒發生
시간이지나면잊을수있을까
如果時間能令人忘卻
스쳐지나가는계절처럼
像一閃而過的季節
너를
你
멀어져가는것같아
好像遠去了
가끔그리워지면,
偶爾還想念的話
정말그리워지면
真的還懷念的話
그땐뒤돌아서
那時轉身
천천히걸어가볼래
慢慢地走開
널다시볼수있을까
能再次看到你嗎
행복한상상을하며
想像著幸福的畫面
눈을꼭감아도
緊緊閉上雙眼也
다시돌아오는계절따라
再次隨著到來的季節
널보내
送你離去
다시돌아오는계절마다
每個季節再次輪迴
안녕
再見