CAMERA

編曲: Coro

這是CAMERA 配備光學迷彩的CAMERA 只映出「東方」的景色
コレはカメラ光學迷彩のカメラ東の國を映してるだけだ
CAMERA 帶著它的果然是哪裡的河童工程師
カメラ仕掛けたのはやっぱ何処ぞのエンジニアの河童
突然消失的小螺旋槳沒人知道沒人看見
どろんと消える小型プロぺラ機誰も知らない誰も認めない
平常的神社平常的感覺平常的巫女小姐...凝視
いつもの神社いつもの感じいつもの巫女さん…ガン見
運營著被人造物塞滿的房間的是誰

漂浮的微生物黃瓜片混雜的噪音中唯一聽清的是河童製造「CAMERA」
人工物で埋め盡くされた部屋を動き回っていたのは誰か
“鐵氧體”是什麼即使這樣也不知為何帶著真實性的大量數據
浮かんだハテナ胡瓜の欠片唯一聞き取れたノイズ混じりに「河童印のカメラ」
大量生成的人物展現出的是獨特的文化
フェメクか何かそれでも何故か真実味を帯びるデータの數々
湖上的霧中紅色洋館裡的人影背上竟然有翅膀
沢山生成したチャプター映っていなのは獨自のカルチャー
騎著掃把的少女在空中飛過嘩啦啦地灑下星塵
湖に霧の中紅の館に人影背には羽がってまさか
沒有盡頭的樓梯墨染櫻透明的身體
箒に跨る少女が空を飛び星屑をバラ撒く
將竹林劃開的長夜角落裡捕捉到月光浮動中的兔影
何処までも終わらない階段墨染桜透き通る身體
這是CAMERA 配備光學迷彩的CAMERA 只映出「東方」的景色
竹林掻き分けた夜長隅に捉えた浮かぶ月には兎の影が
CAMERA 帶著它的果然是哪裡的河童工程師

突然消失的小螺旋槳沒人知道沒人看見
コレはカメラ光學迷彩のカメラ東の國を映してるだけだ
平常的神社平常的感覺平常的巫女小姐...凝視
カメラ仕掛けたのはやっぱ何処ぞのエンジニアの河童
從河灘上飛起的一台CAMERA 不知被山中的何人發現
どろんと消える小型プロぺラ機誰も知らない誰も認めない
沒有回報的製造者CAMERA裡留下的相片一定有人在尋找著
いつもの神社いつもの感じいつもの巫女さん…ガン見
美麗的太陽花田迷茫的魂魄繁花與屍體

到底是誰這邊燃燒的閃光燈又是一個不同的CAMERA
河原から飛び上がる一台のカメラが山の中のみならず誰かを見つめる
突然出現的山頂的神社映出的影子橫穿那個房間
報われない製造者一台のカメラに殘された映像はきっと誰かが見つけるから
地下深處響徹著鬼的笑聲貓車的叫聲

突然接近慌張地在空中分解並行離開的未確認飛行物體
美しいひまわり畑迷う魂花々と屍
墓地的深處洞窟的入口沒想到有人正打瞌睡
一體誰がこちらに焚かれたフラッシュはまた別の違うカメラ
所有的東西突然動起來了倒著向空中沉入的城池
突如現れた山頂に神社あの部屋に映っていた影が橫切った
蜘蛛一樣的迷之機械季節更替如今也不可思議地讓人難懂
地下深く鬼が笑う化け貓の鳴き聲が響き渡る
到底是為何記錄膨脹的數據中是不可抗拒的魅力仔細調查
急接近あわや空中分解並走する未確認飛行物體
與影像不相符的螺旋槳自動追尾傳感器也搭載著
墓地の奧地に洞窟の入り口誰かが起こす気がすり居眠り
配備光學迷彩被拍照者無法察覺二十四小時旋轉著巡邏
あらゆる物がふと動き出した空に沈んだ城は逆さま
為何只有紅白巫女的視線不偏不倚盯著CAMERA
蜘蛛にも似た謎の機械季節の巡りは今も不思議と分からない
這是CAMERA 配備光學迷彩的CAMERA 只映出「東方」的景色

CAMERA 帶著它的果然是哪裡的河童工程師
一體何の為に記録膨大なデータには抗えない魅力じっくりと精査
突然消失的小螺旋槳沒人知道沒人看見
映像に似つかわしくないプロペラ自動追尾にモーションセンサーも搭載
平常的神社平常的感覺平常的巫女小姐...凝視
光學迷彩被寫體は気づかない四六時中ぐるぐるっと巡迴
從河灘上飛起的一台CAMERA 不知被山中的何人發現
何故か赤と白の巫女だけは目線を外さずに睨むカメラ
沒有回報的製造者CAMERA裡留下的相片一定有人在尋找著

コレはカメラ光學迷彩のカメラ東の國を映してるだけだ
カメラ仕掛けたのはやっぱ何処ぞのエンジニアの河童
どろんと消える小型プロぺラ機誰も知らない誰も認めない
いつもの神社いつもの感じいつもの巫女さん…ガン見

河原から飛び上がる一台のカメラが山の中のみならず誰かを見つめる
報われない製造者一台のカメラに殘された映像はきっと誰かが見つけるから