Blue Ridge Mountains

Lie down with me my dear
親愛的，躺在我身邊
Lie down
躺下來吧

在這個風雨交加的夜晚
Under stormy night
不要告訴任何人
Tell nobody
哥，你今晚計劃去哪裡

我聽說你錯過了轉機的航班
My brother where do you intend to go tonight
去了田納西附近的藍岭山脈
I heard that you missed your connecting flight
你一直都想我過去
To the Blue Ridge Mountains over near Tennessee
我們可以開著車去鄉下

留下那些綠色的景觀
You're ever welcome with me any time you like
所以誰也不用會擔心
Let's drive to the country side
誰也不用會擔心
Leave behind some green-eyed look-a-likes
肖恩不會存心大意

我相信這一切會很美好
So no one gets worried no
深深愛著你啊

我的兄弟
So no one gets worried no
在顫抖的森林裡

顫抖的狗休息的地方
But Sean don't get careless
我們的爺爺
I'm sure it'll be fine
建造了一所木屋

河水結冰了啊
I love you I love you
家裡也下雪了
Oh brother of mine
暖黃的月亮，亮著明亮的光

一直到天亮
In the quivering forest
我是個可怕的孩子
Where the shivering dog rests
即使你從不介意

在顫抖的森林裡
Our good grandfather
在顫抖著的狗休息的地方

我們的爺爺
Built a wooden nest
建造了一所木屋

河水結冰了
And the river got frozen
屋裡被雪困住了
And the home got snowed in
暖黃的月亮，閃著明亮的光

一直到天亮
And a yellow moon glowed bright
我是可怕的孩子

即使你從不介意
Till the morning light
從不

Terrible am I child

Even if you don't mind

In the quivering forest
Where the shivering dog rests

Our good grandfather
Built a wooden nest

And the river got frozen
And the hole got snowed in

And a yellow moon glowed bright
Till the morning light

Terrible am I child

Even if you don't mind

No