お留守番人

お留守番人
留守人
作曲：DECO*27
作詞︰DECO*27
作詞︰DECO*27
唄：marina
唄：marina
“即使分開了也沒關係！”
「離れたって大丈夫!」
“每天都會給你發信息的！”
「毎日メールするよ!」
“我們的心還是近距離呀！”
「心は近距離だよ!」
只有好聽的話也沒法掩飾喲
綺麗な言葉だけじゃ拭えないよ
我們不能立刻見面對吧？
すぐ會えないんだよ?
但是為什麼？沒有辦法嗎？
なのにどうしてなの?仕方ないの?
也是
そりゃ
你說了因為父母的工作原因
親の仕事の都合でどうしてこうして言われたら
這也是無可奈何的事吧
どうしようもないんだけど
試著加上點妄想也無法碰到你的手
妄想付け足してみて君の手には觸れらんないない
再見好像要死了救救我
さよなら死にそう助けて
這樣難受的關係的話索性破壞掉把
こんなツライ関係なら壊そうか
..music..
..music..
誰快來製作台穿越機器
誰か早くワープ裝置作って
是我和你專用的
君と僕専用のワープ
誰快來製作台穿越機器
誰か早くワープ裝置作って
是我和你專用的
君と僕専用のワープ
誰快來製作台穿越機器
誰か早くワープ裝置作って
是我和你專用的
君と僕専用のワープ
誰快來製作台穿越機器
誰か早くワープ裝置作って
你和我愛的傳遞？
君と僕ギリ屆く?
沒有暗技術沒有近道
裏ワザなどない近道だってない
這種事情我知道所以好痛苦啊
分かっているんだよだからツライ
對了
そう
快出現吧逃跑的路
差し出してよ逃げる道を
試著加上點妄想也無法碰到你的手
妄想付け足してみて君の手には觸れらんないない
再見好像要死了救救我
さよなら死にそう助けて
這樣難受的關係的話索性破壞掉把
こんなツライ関係なら壊そうか
...果然還是算了吧再加油下吧
…やっぱやめようかちょっと頑張ろうか
結束
終わり