내앞을걸어가는그대는
你走在我的前面
눈부시게아름다운그대는
你是那麼耀眼那麼美麗
내가찾던그사람늘꿈꾸던만남
你就是我尋找的夢想能相遇的人
그댄그런사람
你就是那樣的人
내곁에있으면시간은달리듯가고
如果你在我身邊時時間好像變得不一樣
멀리그대가 떠나면내시간은멈춰
你遠遠地離開時我的時間也停止了
사랑이점점깊어지네요오늘도
愛情呀也漸漸加深今天也是
그대와내가더가까워져요
我和你好像更靠近了
매마른세상아래
貧瘠的世界裡
그대는밝게핀꽃처럼
你就像明朗綻放的花一樣
모든걸넌아름답게하죠
你的一切都是那麼美
눈물이펑펑흘러내리던어느날
眼淚嘭嘭不停流下的某一天裡
그대는나의두눈이되었죠
你的雙眼就像我的一樣
내가슴처럼울고눈물흘리던
面對流淚的你我的心裡一樣在哭泣
그대라는사람을난사랑하게되죠
你是我可以相愛的人吧
별안간 꿈처럼눈을뜨면아름다운
突然像做夢一樣睜開眼看到美好
우리추억이사라질까두려워난가끔
偶爾害怕我們的回憶會消失
눈물이펑펑흘러내리던어느날
眼淚嘭嘭不停流下的某一天裡
사랑이점점깊어지네요오늘도
愛情今也漸漸加深今天也是
그대와내가더가까워져요
你和我好像更靠近了
매마른세상아래
貧瘠的世界裡
그대는밝게핀꽃처럼
你就像明朗綻放的花一樣
모든걸넌아름답게하죠
你的一切都是那麼美
눈물이펑펑흘러내리던어느날
眼淚嘭嘭不停流下的某一天裡
그대는나의두눈이되었죠
你的雙眼就像我的一樣
내가슴처럼울고눈물 흘리던
面對流淚的你我的心裡一樣在哭泣
그대라는사람을난사랑하게되죠
你是我可以相愛的人吧
눈물이 펑펑