迷うなぁ〜！
真煩喔!
セクシーなの？キュートなの？
是要性感?還是要可愛?
どっちが 好きなの？
你喜歡哪一種ㄚ
迷うわぁ〜！
真煩喔!
すっこしでも気を引きたい
好想要你注意我一下
純情な乙女心
純情的少女心
純情な乙女心
純情的少女心
ね〜えってばね〜えㄟ~ㄟ~
お話聞いて〜(泣)
聽一下嘛~(泣)
メールばっか打ってないで〜(怒)
不要一直寫mail啦~(怒)
ね〜えってばね〜えㄟ~ㄟ~
腕組んで良い？ (笑)
可以挽著你的手嗎?(笑)
って ぜんぜん
啊 你都
聞いてなぁ〜い！ (怒)
沒在聽~!(怒)
お出かけいたしましょう
一起出去吧
メイクにお著替えね。
化粧換衣服
どうしましょう！あの人の
怎麼辦!不知那個人
好みを知らないわ
喜歡什麼ㄚ
迷うなぁ〜！
真煩喔!
セクシーなの？キュートなの？
是要性感?還是要可愛?
どっちが タイプよ？
哪一種才是你的型?
迷うわぁ〜！
真煩喔!
こんな風になっちゃうのは
變成醬子
あなたが好きだからよ
因為我喜歡你ㄚ
あなたが好きだからよ
因為我喜歡你ㄚ
も〜お〜ってば
真是的~
も〜お〜
餵真是的
居眠りやめて〜(泣)
別再打瞌睡(泣)
映畫の途中です！ (怒)
電影才演到一半(怒)
も〜お〜ってばも〜お〜
真是的~餵真是的
今見てたでしょう(爆)
你剛剛看了吧(爆)
すれ違うお嬢さんを(激怒)
那個跟我們擦身而過的女孩子(激怒)
お出かけいたしません
不要跟你出去了
悲しくなりました。
因為心情變的很難過
本當に？もうしない！ ？
真的?下次不敢了!?
お出かけいたしましょう！
我們一起出去吧!
迷うなぁ〜！
真煩喔!
セクシーなの？キュートなの？
是要性感?還是要可愛?
どっちが 好きなの？
你喜歡哪一種ㄚ
迷うわぁ〜！
真煩喔!
すっこしでも気を引きたい
好想要你注意我一下
純情な乙女心
純情的少女心
純情な乙女心
純情的少女心
お出かけいたしません
不要跟你出去了
悲しくなりました。
因為心情變的很難過
本當に？もうしない！ ？
真的?下次不敢了!?
お出かけいたしましょう！
我們一起出去吧!
迷うなぁ〜！
真煩喔!
セクシーなの？キュートなの？
是要性感?還是要可愛?
どっちが 好きなの？
你喜歡哪一種ㄚ
迷うわぁ 〜！
真煩喔!
すっこしでも気を引きたい
好想要你注意我一下
純情な乙女心
純情的少女心
迷うなぁ〜 ！
真煩喔!
セクシーなの？キュートなの？
是要性感?還是要可愛?
どっちが タイプよ？
哪一種才是你的型?
迷うわぁ〜！
真煩喔!
こんな風になっちゃうのは
變成醬子
あなたが好きだからよ
因為我喜歡你ㄚ
あなたが好きだからよ
因為我喜歡你ㄚ
ね~え?