歌手 ASIAN KUNG-FU GENERATION ムスタング (mix for 芽衣子)


沒有假裝沒有虛飾
偽りはない虛飾などない
原本就是那樣的風景畫
もともとはそんな風景畫
使用畫筆添加的未來
絵筆を使い書き足す未來
我們玷污了世界
僕らが世界を汚す
沒有色彩過於平淡

意識中有那樣的情景
彩りのないあまりに淡い
無法忘懷的數個誓言
意識にはそんな情景が
就連那些都不斷消失
忘れられないいつかの誓い
撫摸臉頰般的細雨日日夜夜不斷地流逝
それすら途絶えて消える
你是誰?
頬を撫でるような霧雨も強かに日々を流す
Galileo Galilei?

誰都無法描繪的風景畫
君は誰だい
什麼正確什麼悲傷
ガリレオ・ガリレイ?
我們玷污了世界
誰も描けない風景畫
沒有假裝沒有虛飾
何が正しい何が悲しい
不要開那樣的玩笑
僕らが世界を汚す
誰都說不了數個誓言

只有那是我的驕傲
偽りはない虛飾などない
你漂亮的模樣會令我迷失
そんな冗談は言うまいが
就像是敲擊窗戶般的哭蟲梅雨的日子一天天流逝
誰にも言えないいつかの誓い
唉...如果你想要什麼
それだけが僕の誇り
瞧喪失現在也在張開嘴把我吞下去

海岸邊波浪沖刷的貝殼
鮮やかな君の面影も僕は見失うかな
我的思念在海底堆積如山
窓を叩くような泣き蟲の梅雨空が日々を流す
沒有假裝沒有虛飾
嗚呼…なくす何かを
原本就是那樣的風景畫
ほら喪失は今にも口を開けて僕を飲み込んで
忘不了你和那些誓言
浜辺で波がさらった貝殻
只有那是我的驕傲
海の底には想いが降り積もっているんだ
令人心神不化的五月雨不知不覺就會停止哭泣吧

撫摩著臉頰的細雨日日夜夜不斷地流逝
偽りはない虛飾などない
もともとはそんな風景畫
忘れられない君との誓い
それだけが僕の誇り
心映すような五月雨もいつかは泣き止むかな
頬を撫でるような霧雨が強かに日々を流す

フィードバックファイル 2 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
ムスタング (mix for 芽衣子) ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
雨上がりの希望 ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
スローダウン ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
リロードリロード ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
ローリングストーン ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
夜のコール ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
冷蔵庫のろくでもないジョーク ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
夏蟬 ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
白に染めろ ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
ケモノノケモノ ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
十二進法の夕景 ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
オールドスクール ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
夜を越えて ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
迷子犬と雨のビート(2010 江東區立若洲公園) ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
ひかり ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
今を生きて ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
アネモネの咲く春に(2012 東京國際フォーラム) ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2

ASIAN KUNG-FU GENERATION 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
迷子犬と雨のビート (TVサイズ) ASIAN KUNG-FU GENERATION  ノイタミナ FAN BEST
リライト ASIAN KUNG-FU GENERATION  ザ・レコーディング at NHK CR-509 Studio
迷子犬と雨のビート ASIAN KUNG-FU GENERATION  Single Collection
Easter復活祭 ASIAN KUNG-FU GENERATION  Single Collection
ループ&ループ ASIAN KUNG-FU GENERATION  押忍!闘え!応援団
ムスタング (mix for 芽衣子) ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
ワールドアパート ASIAN KUNG-FU GENERATION  Single Collection
星の夜、ひかりの街 ASIAN KUNG-FU GENERATION  プラネットフォークス
解放區 ASIAN KUNG-FU GENERATION  Single Collection
遙か彼方 ASIAN KUNG-FU GENERATION  ザ・レコーディング at NHK CR-509 Studio
振動覚 (2016 Version) ASIAN KUNG-FU GENERATION  ソルファ (2016)
イエロー ASIAN KUNG-FU GENERATION  Cant Sleep EP
リライト ASIAN KUNG-FU GENERATION  Single Collection
夜を越えて ASIAN KUNG-FU GENERATION  ザ・レコーディング at NHK CR-509 Studio
マイワールド (2016 Version) ASIAN KUNG-FU GENERATION  ソルファ (2016)
センスレス ASIAN KUNG-FU GENERATION  ファンクラブ
リロードリロード ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
スローダウン ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
迷子犬と雨のビート ASIAN KUNG-FU GENERATION  マジックディスク
雨上がりの希望 ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
解放區 (Album Mix) ASIAN KUNG-FU GENERATION  プラネットフォークス
出町柳パラレルユニバース ASIAN KUNG-FU GENERATION  Single Collection
脈打つ生命 ASIAN KUNG-FU GENERATION  未だ見ぬ明日に
24時 (2016 Version) ASIAN KUNG-FU GENERATION  ソルファ (2016)
ローリングストーン ASIAN KUNG-FU GENERATION  フィードバックファイル 2
サイレン ASIAN KUNG-FU GENERATION  Single Collection
粉雪 ASIAN KUNG-FU GENERATION  崩壊アンプリファー
ブラッドサーキュレーター ASIAN KUNG-FU GENERATION  Single Collection
ワールドアパート ASIAN KUNG-FU GENERATION  ファンクラブ
エンパシー ASIAN KUNG-FU GENERATION  エンパシー