Can't Go Back Now

The Weepies - Can't Go Back
The Weepies -回不到過去

往昔，你年輕時

完成了你該做的

現在你靠自己了
Yesterday, when you were young,
但你發現自己很孤獨
everything you needed done was done for you.
你能做什麼
Now you do it on your own
你與我同行
but you find you're all alone,
因為你回不到過去了
what can you do?
你知道將會有些過不去的日子

暗夜無光，你想你已走得太遠
You and me walk on
你與我同行
cause you can't go back now.
因為你回不到過去了

耶，耶，去你想去的地方
You know there will be days when you're so tired that you can't take another step,
你想成為什麼樣的人
The night will have no stars and you'll think you've gone as far as you will ever get
你若回頭，你會看到我

我不知道為什麼總有人想成為別人
but you and me walk on
但到了最後，你只能自己行走
cause you can't go back now
你與我同行
and yeah, yeah, go where you want to go
你與我同行
be what you want to be,
因為你回不到過去了
If you ever turn around, you'll see me.
前行，前行，前行

你回不到過去了
I can't really say why everybody wishes they were somewhere else
but in the end, the only steps that matter are the ones you take all by yourself

and you and me walk on
yeah you and me walk on
cause you can't go back now
walk on, walk on , walk on
you can't go back now