編曲: Pieper Beats
混音/母帶: Nani Beats
錄音/和聲: 舵
We don't wanna win 我們分不出勝負
But don't wanna retreat 但又不願意放棄
道理講半天
卻聽不進一句
We're back to square one 話題回到起點
還要不要繼續
Neither of us hold back彼此都不讓步
Yeah you got me so mad 你使我怒
Yeah I got you so mad 我使你怒
Egos, yeah we protect 自尊心惹的禍
Patience, yeah we don 't have 都沒有耐心
We both vent so fast 發洩時的語速(vent意思為汽車排氣筒,另外意思為發洩感情)
Like Agera Koenigsegg 就像柯尼塞格Agera一樣快
Looping around the race track 思維無限的環繞圈路循環
怎麼樣對付
能不能說服
還是要退讓
兩方都累了
幾輪回合之後
聲音逐漸的匯合
嗓子已經開始沙啞
Then write it on paper 那就用紙筆繼續
都不記得為了什麼問題在爭吵
同樣話題想要躲避卻又再環繞
一會咆哮一會哭鬧一會又在笑
既然都不記得為了什麼在爭吵
不能找到共鳴那就看誰向前抱
最後仔細想想其實根本沒必要
You got me animated 我的情緒被你牽著走
Got something on your mind, just say it 有什麼想法,請直說吧
We're stuck in the matrix 我們困在這迷宮裡
and running out of patience 耐性越來越短
The most simple things 最簡單的事
We always complicate it 在我們之間總會變得複雜
We always complicate 把話題複雜化
Made things exaggerated 浮誇的描述一切
Never stop to think 還未靜下來思考過
Messages automated 就跟著直覺表達
Maybe we're stuck too long, inside this conversation 也許這個話題我們已經持續太久了
Maybe we need escape, maybe a long vacation 也許我們需要找到出口,要不我們去度假吧,說走就走
Either way, yeah we're back to basics 但首先,不再讓話題回到起點
Walking out the maze 走出迷宮
思維立場交換位置
觀點還未平行但至少不再垂直
頭腦保持清醒再重新開始對視
A moment later we 冷靜片刻後的我們
are putting on a smiling face 露出一絲微笑
就像矛盾沒存在
等待陣雨飄過sunny day(天空晴朗)
We don't even know why我們也不記得
It was raining in the first place 陣雨是怎樣飄過的
Cause we care enough, per se 因為還在乎彼此
都不記得為了什麼問題在爭吵
同樣話題想要躲避卻又再環繞
一會咆哮 一會哭鬧 一會又在笑
既然都不記得為了什麼在爭吵
不能找到共鳴 那就看誰向前抱
最後仔細想想 其實根本沒必要