歌手 小林麻美 雨音はショパンの調べ


充斥在兩耳邊流淌在手指間
耳をふさぐ指をくぐり
讓心情也麻痺甜蜜的音樂聲
心痺らす甘い調べ
快停下這曲肖邦

我已再也不能與他相會了
止めてあのショパン
Rainy days 請你停下吧
彼にはもう會えないの
不斷地敲打我的窗戶

Rainy days 小小的放鬆是毒藥啊……
Rainy days 斷ち切れず
• 間奏•
窓を叩かないで
把臉頰舒適地安放在膝蓋上
Rainy days 気休めは麻薬Ah…
雨水的小調裡囁嚅著「喜歡你」

別這樣那曲肖邦
· ミュージック·
我已不再需要這些回憶了

Rainy days 直到我不再是那個最為特別的人
ひざの上にほほをのせて
Rainy days 這首鋼琴曲是暗號啊……
「好き」とつぶやく雨の調べ
• 間奏•

Rainy days 每當我向那
やめてそのショパン
不斷的影子回首之時
想い出ならいらないわ
Rainy days 那黃昏中的一間房啊……

Rainy days 住在我心裡是那個最為特別的人
Rainy days 特別の人でなくなるまで
Rainy days 同樣的鑰匙打開鎖肖邦啊……
Rainy days 暗號のピアノAh…

· ミュージック·

Rainy days 斷ち切れず
影にふり返れば
Rainy days たそがれの部屋はAh…

Rainy days 特別の人は胸に生きて
Rainy days 合鍵を回すChopin Ah…


青春歌年鑑84 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
少年ケニア 渡辺典子  青春歌年鑑84
ワインレッドの心 安全地帯  青春歌年鑑84
もしも明日が… わらべ  青春歌年鑑84
稲薄粂 原田知世  青春歌年鑑84
ラヴ・イズ・オーバー 歐陽菲菲  青春歌年鑑84
STARSHIP~光を求めて~ THE ALFEE  青春歌年鑑84
泣かないで 舘ひろし  青春歌年鑑84
NEVER Mie  青春歌年鑑84
風の谷のナウシカ 久石譲  青春歌年鑑84
2億4千萬の瞳 -エキゾチック・ジャパン- 郷ひろみ  青春歌年鑑84
君たちキウイ・パパイア・マンゴーだね。 中原めいこ  青春歌年鑑84
Woman “Wの悲劇より” 薬師丸ひろ子  青春歌年鑑84
チャールストンにはまだ早い 田原俊彥  青春歌年鑑84
前略、道は上より 一世風靡セピア  青春歌年鑑84
天國にいちばん近い島 原田知世  青春歌年鑑84
星空のディスタンス THE ALFEE  青春歌年鑑84
星屑のステージ チェッカーズ  青春歌年鑑84
モニカ 吉川晃司  青春歌年鑑84
ケジメなさい 近藤真彥  青春歌年鑑84
雨音はショパンの調べ 小林麻美  青春歌年鑑84
時間の國のアリス 松田聖子  青春歌年鑑84
瞳はダイヤモンド 松田聖子  青春歌年鑑84
メインテーマ 薬師丸ひろ子  青春歌年鑑84
最愛 柏原芳恵  青春歌年鑑84
お久しぶりね 小柳ルミ子  青春歌年鑑84
ギザギザハートの子守唄 チェッカーズ  青春歌年鑑84
RocknRouge 松田聖子  青春歌年鑑84
涙のリクエスト チェッカーズ  青春歌年鑑84
釜山港へ帰れ 渥美二郎  青春歌年鑑84
哀しくてジェラシー チェッカーズ  青春歌年鑑84

小林麻美 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
雨音はショパンの調べ 小林麻美  青春歌年鑑84
雨音はショパンの調べ 小林麻美  青春歌年鑑 80年代総集編