Black Lights

It's true what they say I did
他們口中的事我的確做了
It's true what you think you heard
你聽來的都是真的
But I'm not ashamed of it
對此我並不羞愧
I got no alibi for their words
在他們言語之下我沒有藉口
I know that I did the crimes
我深知自己犯下了罪過
Yes, I'm guilty and I am crucified
是的，我罪孽深重
And I know you'll be judging me,
而且我知道你會對我指指點點
But there's nothing here to hide.
但這沒什麼好躲躲閃閃的
Because I've seen the sun rise a thousand times
因為太陽每天照常升起
I must confess, not always sober
我也必須承認我不是隨時清醒
I'm not going to pretend that I didn't try it all.
我也不會假裝自己根本沒有嘗試
It ain't no cover up.
沒什麼好藏的
I guess I lived like there's no tomorrow
這大概是因為我每天都活到最精彩
The night is a flashing by in front of me
光飛速地掠過我眼前
You know I lived like there's no tomorrow
你知道嗎我每天都活到最精彩
Cause in the blackest night there'll always be
因為在最黑暗的夜裡
A ray in the darkness, I'm radioactive
我就是自己那束唯一的光
Whenever I'm feeding, I glow in the black lights
在黑暗中發亮
My heart is igniting, it's burning inside me
我的心瘋狂鼓動，在我的胸腔中熊熊燃燒
I've learned from the Black Lights,
在這黑暗的光芒中受教
To glow in the black lights
在這黑光中照耀
It's true as they say it is
他們所說為真
No, I can fell no remorse
不，我毫無悔恨
'Cause I need you'll fall from this
我不需要你聽信謊言
No denying anymore
無須再否認
Because I've seen the sun rise a thousand times
因為太陽每天照常升起
I must confess, not always sober
我也必須承認我不是隨時清醒
I'm not going to pretend that I didn't try it all.
我也不會假裝自己根本沒有嘗試
It ain't no cover up.
沒什麼好藏的
I glow in the black lights. (2x)
我能照亮這黑暗
A ray in the darkness, I'm radioactive
我就是自己那束唯一的光
Whenever I'm feeding, I glow in the black lights
在黑暗中發亮
My heart is igniting, it's burning inside me
我的心瘋狂鼓動，在我的胸腔中熊熊燃燒
I've learned from the Black Lights,
在這黑暗的光芒中受教
I guess I lived like there's no tomorrow
這大概是因為我每天都活到最精彩
The night is a flashing by in front of me
光飛速地掠過我眼前
You know I lived like there's no tomorrow
你知道嗎我每天都活到最精彩
Cause in the blackest night there'll always be
因為在最黑暗的夜裡
A ray in the darkness, I'm radioactive
我就是自己那束唯一的光
Whenever I'm feeding, I glow in the black lights
在黑暗中發亮
My heart is igniting, it's burning inside me
我的心瘋狂鼓動，在我的胸腔中熊熊燃燒
I've learned from the Black Lights,
在這黑暗的光芒中受教
To glow in the black lights
在這黑光中照耀
I glow in the black lights. (2x)
我能照亮這黑暗
A ray in the darkness, I'm radioactive
我就是自己那束唯一的光
Whenever I'm feeding, I glow in the black lights
在黑暗中發亮
My heart is igniting, it's burning inside me
我的心瘋狂鼓動，在我的胸腔中熊熊燃燒
I've learned from the Black Lights,
在這黑暗的光芒中受教
To glow in the black lights..
終將照耀這黑暗