わたぐも
隣合わせ歩く公園
並排漫步在公園中
いつもと同じ楽しい帰り道
與平時同樣快樂的回家路途
笑顔の中見つけたんだよ
在你笑臉上發現了
泣きそうな目と震えてるエクボ
含淚的雙眼與顫動的小酒窩
両手伸ばして
伸出雙手
背伸びをすれば
然後伸個懶腰的話
心も晴れるから大丈夫
心也會變得晴朗起來不要緊
思い切り顔を上げたら
盡情的抬頭仰望天空的話
夕焼けの空がとても綺麗だよ
晚霞浮動的天空真的很美呢
明日もね一緒に帰ろう
明天也一起回家吧
手をそっと繋いでね
輕輕的握住你的手
歩こうよ今
小步前行現在
開心的事悲傷的事
嬉しいことと悲しいことも
都全部一起分享給你吧
全部一緒に分けっこしたいから
請不要再一個人忍受一切可以嗎
我慢とかしないでね
盡情哭出來吧
泣いたらもっと
因為明天的你比何人都美好呀
明日は誰よりも素敵だから
拉鉤約定吧
指切りげんまん
無論發生什麼
何があっても
我都會在你你身邊
ずっとそばにいるよ
沒關係
大丈夫
軟綿綿溫暖的那樣
ふわふわのわたぐものように
抱住你
抱きしめてあげる
溫柔的慢慢抱緊你
きゅっと優しくね
特別快樂的事情
特別な楽しいことを
尋找尋找
探そうよ探そうよ
終於找到了現在
見つけたよ今
也有止步不前的時候
時には立ち止まあったり
有了煩惱事情的時候
悩んじゃう事があるよね
就算那樣也沒關係
それでもいいと思うの
只要你能夠成為獨一無二的自己
自分らしくいられるなら
因為你不是一個人
ひとりじゃないから
我會軟綿綿溫暖的那樣
ふわふわのわたぐものように
抱住你
抱きしめてあげる
溫柔的慢慢抱緊你
ぎゅっと優しくね
還有很多快樂的事
たくさんの楽しいことが
在明天等待著你
待ってるよ明日もね
後天也是
明後日も
從現在開始一直
これからも
緊緊握住你的手
手をつなぎ
小步前行
歩こうよ
一直一直
ずっと