Die With Your Boots On (1998 Digital Remaster)

Die With Your Boots On
鞠躬盡瘁
Artist:Iron Maiden
創作：Iron Maiden
Album:Piece Of Mind
專輯：Piece Of Mind
Yeah,Another Prophet of Disaster
哈，又一個災難預言家
Who says the ship is lost,
他說輪船失事了
Another Prophet of Disater
又一個災難預言家
Leaving you to count the cost .
讓你去權衡得失
Taunting us with Visions,
他用幻象嘲弄著我們
Afflicting us with fear,
用恐懼折磨著我們
Predicting War for millions,
預測著數百萬人的戰爭
In the hope that one appears.
期待著預言成真
[02:05.08][04:27.79]No point asking when it is,
沒必要追問它會何時爆發
[02:10.57][04:33.32]No point asking whos to go,
沒必要追問誰會奔赴前線
[02:15.94][04 :38.70]No point asking whats the game,
沒必要追問這是場怎樣的戰爭
[02:21.59][04:44.08]No point asking whos to blame.
沒必要追問該去追究誰的責任
[02:25.96][04:48.63]Cos if youre gonna die（if youre gonna die，if youre gonna die）
因為，要是你會死的話（要是你會死的話，要是你會死的話）
[02:31.99][04:54.27]if youre gonna die（if youre gonna die）
要是你會死的話（要是你會死的話）
[02: 34.88][04:56.71]if youre gonna die
要是你會死的話
[01:31.56][02:37.23][02:48.83][04:59.72][05:11.30]If youre gonna die, die with your boots on,
要是你會死的話，還請戰鬥到最後、把靴子穿上
[01:34.09][02:40.68][02:51.71][05:02.67] [05:13.93]If youre gonna try, just stick around,
要是你想試試的話，就在這待著吧
[01:36.82][02:43.41][02:54.84][05 :05.36][05:16.52]Gonna cry, just move along,
嚎哭吧，繼續吧
[01:39.58][02:46.34][02:57.43][05:08.24][05: 19.50]If youre gonna die, youre gonna die.
要是你會死的話，你會死的話
In 13 the Beast is Rising,
要是你會死的話，還請戰鬥到最後、把靴子穿上
The Frenchmen did surmise,
要是你想試試的話，就在這待著吧
Through earthquakes and starvation,
嚎哭吧，繼續吧
The Warlord will arise.
要是你會死的話，你會死的
Terror , Death, Destruction,
13歲時野獸崛起了
Pour from the Eastern sands,
法國人的預言成真了
But the truth of all predictions,
地動山搖，飢荒蔓延
Is always in your hands.
戰爭之神將會出現
SOLO
恐怖，死亡，毀滅
[04:06.42]
從東部的沙漠傾瀉
They die, With their boots on
可那預言的真相
yes they die
卻始終掌握在你手中
They Die, They die, With their boots
沒必要追問它會何時爆發
We die.. We die.. We.die..We die.. We.die
沒必要追問誰會奔赴前線