Where The Shadow Ends (Acoustic)
There's a darkness up ahead
前方一片黑暗
I will see you
但我會去見你
Where the shadow ends
在黑暗終結的地方
Cross the badlands to rise again
闖過荒地再次崛起
I will see you
我會不顧一切去見你
Where the shadow ends
在黑暗的邊際
In the rising wind where the black waves call
狂風席捲黑浪翻滾呼嘯
To the bones of ships on the ocean floor
直擊海底沉船的殘骸
To your hopeless heart left on the shore
直擊你無處安定的絕望的心
There's nothing left here anymore
這裡什麼都不會有了
There's a great unknown from you to me
你對我來說已變得無比陌生
And when your prayer's unheard and you don't believe
你的禱告詞沒有被聽到你並不相信
So put your faith in the devil and the deep blue sea
於是你將信仰轉至那些魔鬼藍色深海之中
Put your trust in the light that you cannot see
把信任放到你不敢直視的光芒之中
There's a darkness up ahead
前方一片黑暗
I will see you
但我會去見你
Where the shadow ends
在黑暗終結的地方
Cross the badlands to rise again
闖過荒地再次崛起
I will see you
我會不顧一切去見你
Where the shadow ends
在黑暗的邊際
When you can't go round and you can't outrun
在你深陷其中無法掙脫的時候
What lies behind, what stands in front
什麼躺在身後又是誰挺身而出
Through the broken gates of kingdom come
穿過王國破碎的大門
I will see you again when the night is dawn
當黑夜即將過去我們會再見
There's a darkness up ahead
前方一片黑暗
I will see you
但我會去見你
Where the shadow ends
在黑暗終結的地方
Cross the badlands to rise again
闖過荒地再次崛起
I will see you
我會不顧一切去見你
Where the shadow ends
在黑暗的邊際
I can see the lighthouse through the smoke
就像在濃煙之中我仍能看到遠方燈塔中的光亮
Everything is lost, I know
一切都不復存在了我知道
Underneath the roaring of the storm
在風暴的咆哮之下
I can hear the breaking of the dawn
我仍能聽到黎明破曉的聲音
Can you see the broken rays of light
你能否看到點點光芒
Caught into the dead of night
抓住這個時刻趁夜深人靜
And I know that I'll see you again
我知道我會再次見到你
Where the shadow ends
在黑暗終結之處
Where the shadow ends
在黑暗退去之地
Where the shadow ends
在陰影的邊際
I can see the lighthouse through the smoke
就像在濃煙之中我仍能看到遠方燈塔中的光亮
Everything is lost, I know
一切都不復存在了我知道
Underneath the roaring of the storm
在風暴的咆哮之下
I can hear the breaking of the dawn
我仍能聽到黎明破曉的聲音
Can you see the broken rays of light
你能否看到點點光芒
Caught into the dead of night
抓住這個時刻趁夜深人靜
And I know that I'll see you again
我知道我會再次見到你
Where the shadow ends
當陰暗盡數退去