อย่าบอกว่า

เกลียดใจตัวเองเหลือเกิน ที่มันไม่เคยรักดี
怨恨自己的心從未有過珍惜
ถูกเธอทรมานจิตใจเช่นนี้ ทำไมไม่หนีให้ไกล
被你如此折磨卻從未想過逃離
ยังเจ็บไม่พอหรือไง ให้เธอมาทำร้ายใจ
還不夠痛嗎？ 讓你這樣傷害
สิ่งที่เธอกระทำ มันเกินอภัย แต่ใจก็ไม่เคยจำ
你的行為無法原諒我卻不願鐫刻於心
ฉันควรเกลียดเธอ ไม่ใช่อดทน
我應該恨你而不是忍讓
มันมีเหตุผลอะไรในใจ
我卻沒有任何的想法
อย่าบอกว่าฉันมีใจให้เธอ รักคนที่มันใจร้าย
不要說你對我有愛意愛上這樣狠心的你
ที่ฉันมีเธอในหัวใจ มันไม่ใช่เรื่องจริงใช่ไหม
我雖有意但這不是事實不是嗎？
หัวใจแค่เพียงอ่อนแอ ก็แค่อารมณ์อ่อนไหว
只是內心脆弱感情敏感
มันไม่มีทางออกสำหรับใจ ให้เราได้รักกัน
沒有出路能讓我們相愛
ไม่เคยจะยอมให้ใคร ทำไมต้องยอมให้เธอ
未曾對誰示弱為何對你卻做不到
เหมือนจุดอ่อนของฉัน
你就像是我的弱點
ก็คือตัวเธอ ก็เลยต้องแพ้เรื่อยไป
才會讓我不得不放棄
ฉันควรเกลียดเธอ ไม่ใช่อดทน
我應該恨你而不是忍讓
มันมีเหตุผลอะไรในใจ
我卻沒有任何的想法
อย่า บอกว่าฉันมีใจให้เธอ รักคนที่มันใจร้าย
不要說你對我有愛意愛上這樣狠心的你
ที่ฉันมีเธอในหัวใจ มันไม่ใช่เรื่องจริงใช่ไหม
我雖有意但這不是事實不是嗎？
หัวใจแค่เพียงอ่อนแอ ก็แค่อารมณ์อ่อนไหว
只是內心脆弱感情敏感
มันไม่มีทางออกสำหรับใจ ให้เราได้รักกัน
沒有出路能讓我們相愛
อย่าบอกว่าฉันมีใจ ให้เธอ รักคนที่มันใจร้าย
不要說你對我有愛意愛上這樣狠心的你
ที่ฉันมีเธอในหัวใจ มันไม่ใช่เรื่องจริงใช่ไหม
我雖有意但這不是事實不是嗎？
หัวใจแค่เพียงอ่อนแอ ก็แค่อารมณ์อ่อนไหว
只是內心脆弱感情敏感
มันไม่มีทางออกสำหรับใจ ให้เราได้รักกัน
沒有出路能讓我們相愛
ต่อให้มีเธอไปแล้ว หมดใจ เธอก็คงไม่รักกัน
即便心中對你滿滿的愛你也不會再愛我了