Blank Space
If you love something and its true
如果你愛點什麼並且真的喜歡
Then they say you should let it go
然而他們說你應該放棄
Might rip you to little pieces.But when it comes back you know
可能會把你撕得稀碎但是回憶起來——你懂的
Told you I do
告訴你我做了
But I think its best I lay low.Plus I cant explain these cuties
但是我認為我最好保持低調,加上我完全不能解釋這些漂亮的女孩紙
Here texting me on my phone
發短信在我的手機上
Oh my my, look at that face
我的天, 看那張臉
Gotta try my hardest not to make a mistake
講道理必須盡全力不去搞事情——
Try the single life for a change.Get these numbers erased
改變單身狗的生活,把這些號碼刪掉
Only ladies that Ill be callings my momma and Sarah Grace
只用問候我媽和我妹兒Sarah Grace這兩個女人
Now Imma focus on my first love
但是現在我沉迷在我的初戀無法自拔
And tell these shorties my music is something they aint above
告訴這些矮仔我的音樂是他們難以望其項背的
This the last time
這是最後一次
I put cuties over my rhymes
我把這些漂亮的女孩紙帶進我的節奏
The times are changing its strange
時間越走越怪
But Im focused, I feel amazing man
但我很專注,我感覺超好,兄弟
Ill text, So hey, lets be friends
那我就會回复:“那麼,我們做朋友~吧”
Im dying to meet. Im such a fan
特別想見到你,我就是這樣一個迷戀的人
Ok everything I said I take it back
好吧我收回我說的所有話
What?
什麼?
You really think Id pass on a face like thatpsshh~
你真的認為我會瞧得上這樣一張臉?切~
So its gonna be forever
那這會是永遠嗎
Or its gonna go down in flames
還是在電光火石間結束
You can tell me when its over
當結束的時候你可以告訴我
If my heart was worth the pain
如果我的心該受這份痛苦的話
Got a long list of ex-others
我有一長串前男友
Theyll tell you Im insane
他們會告訴你我瘋了
But you know I love the player
但你知道我多愛這愛情中的人吶
And you love the game
而你只喜歡這場遊戲
Cause were young and were restless
因為我們年輕,所以我們做事不計後果
Ill take this way too far
我們會在這條路上越走越遠
Itll leave you helpless
而它只會留下無助的你
Or with a nasty scar
或給你留下深深的傷痕
Got a long list of ex -others
我有一長串前男友
Theyll tell you Im insane
他們會告訴你我瘋了
But Ive got a blank space baby
但我特意給你留下了空白寶貝
And Ill write your name
並且在裡面寫下你的名字
那怎樣青澀的愛像我應該去嘗試
So whats a young type love like me sposed to do
我把心交給了這個女孩儘管我說我已經走出來了
I gave this girl my heart even tho I said I m through
現在她說我吸引了她
Now she telling me I caught her
但我認為我吸引了流感而已
But I think I caught the flu
因為我不能停止(咳嗽)(咳嗽)(打噴嚏)
Cause I cant stop (cough) (cough) (sneeze)
而且她十指交叉
And her fingers looked crossed
當她說祝福你的時候
When she said Bless you
但現在我的腿就像
Now my legs are like spagetti
重口的肉醬麵裡的意大利面一樣
From the heavy Ragu
要么是醬裡面有什麼
Either theres something in the sauce
要么就是我對這份食物累感不愛
Or Im sweating from the food
我不是想嘗試粗魯
I aint tryina be rude
但是瘋子小姐我們之間完了(哦,不)
But Miss Crazy were through (oh no)
她讓我在應門的時候步履蹣跚
She got me stumbling fumbling on my way to the door
視力模糊,所以我趕快祈禱上帝
Vision blurry, and so I m hurrying and praying Dear Lord
讓我逃出這個牢籠
Let me make it out of this trap
這個黑寡婦和她的蜘蛛網
This Black widow and web
我耳朵始終能聽見點什麼
All the while I can hear something
可能只是我的大腦嗡嗡作響
Maybe its just my head
但我奮力反抗
But I fight and I scrap
即使我想突然昏倒
Although I wanna collapse
但我絕不會給她
But I wont give her the
她希望我能回頭的滿足感
Satisfaction shes after with that I look back
在一切完全黑暗之前她尖嚎“親愛的,我是個噩夢
Before It all goes black she screamsDarling Im a nightmare
偽裝成白日夢而已
Dressed like a daydream
那這會是永遠嗎
So its gonna be forever
還是在電光火石間結束
Or its gonna go down in flames
當結束的時候你可以告訴我
You can tell me when its over
如果我的心該受這份痛苦的話
If my heart was worth the pain
我有一長串前男友
Got a long list of ex-others
他們會告訴你我瘋了
Theyll tell you Im insane
但你知道我多愛這愛情中的人吶
But you know I love the players
而你只喜歡這場遊戲
And you love the game
因為我們年輕,所以我們做事不計後果
Cause were young and were restless
我們會在這條路上越走越遠
Ill take this way too far
而它只會留下無助的你
Itll leave you helpless
或給你留下深深的傷痕
Or with a nasty scar
我有一長串前男友
Got a long list of ex-others
他們會告訴你我瘋了
Theyll tell you Im insane
但我特意給你留下了空白寶貝
But Ive got a blank space baby
並且在裡面寫下你的名字
And Ill write your name