별이 빛나는 밤

별이빛나는밤
星光閃耀的夜晚
그대와나둘이걸어요
你和我一起漫步著
행복한바람이불어와
幸福的風兒吹來
내맘 따라설레요
我的心也跟著搖動
마주보고있으면
和你對視的時候
가슴에서하는그말
心裡想說的那句話
사랑해, 나그대 영원토록사랑해
我愛你我會永遠愛你
그대등이렇게나따스한지몰랐었는데
原來我不知道你的後背是這麼溫暖
힘들때마다내게힘이돼준
當我累了能成為我的力量
그대품이너무좋아요
我好喜歡你的懷抱
그대만있으면, 곁에있으면
只要你在的話在我身邊的話
이세상이이렇게아름다워
這世界就會如此美好
누구보다날아껴줄사람이그대라믿어요
我相信沒有人會比你更珍惜我
눈부시게빛나는
直到那閃著耀眼光芒的
저별이그빛을다잃을때까지
星星都失去了光芒為止
약속해요
我答應你
내맘변하지않는다고
我的心意不會改變
그대가이렇게나든든한지몰랐엇는데
原來我不知道你是如此地穩重踏實
아플때마다내게달려와준
難過的時候你會跑過來
그대사랑에감사해요
感謝你給我的愛
그대만있으면, 곁에있으면
只要你在的話在我身邊的話
이세상이이렇게아름다워
這世界就會如此美好
누구보다 날아껴줄사람이그대라믿어요
我相信沒有人會比你更珍惜我
눈부시게빛나는
直到那閃著耀眼光芒的
저별이그빛을다잃을때까지
星星都失去了光芒為止
약속해요
我答應你
내맘변하지않는다고
我的心意不會改變
때로는넘어지고아플때함께한내사랑
有時會摔倒難過時也陪著我的親愛的你
언제까지빛을내주는사랑이길
希望我們的愛能永遠閃著光
참고마운사람, 놀라운사람
是很感謝的人讓我驚訝的人
날이렇게행복하게만드는
讓我變得如此幸福
그대란이유만으로가슴이뛰는날아나요
你就是讓我心動的唯一理由你知道嗎
세상 이날속여도
就算被這世界欺騙
그대는평생을내편이되어줄착한사람
這輩子都會站在我這邊的善良的你
영원토록사랑할게요
我會永遠愛你