Glanz-沈黙の雪-

繰り返す殘響同じ涙飲み幹して
繞樑不散的餘音
呼吸(いき)が出來ないんだ
令人難以呼吸
頭ん中崩壊のシャンデリア
頭腦裡崩壞的吊燈
リフレイン煩いんだ
不斷重複心煩意亂
心臓のドアノブに手を掛けたら
打開心房的門柄
リサウンド逃走して遊宴會
聲音迴響逃離這裡盡情遊宴吧
実感(リアル)の果て
現實的盡頭
もう‥何も聞こえない、聞きたくない
已經…什麼都聽不見亦不願聽見
ただ‥埃の様に塵の様に
只是…想像穢土一樣、像塵埃一樣
漂っていたい
隨意漂流

棄置一旁的禮裙胡亂地悲舞著
破り棄てたドレス可憐に踴り散らして
舞曲裡的白色剪影
ダンスフロアにホワイト·シルエット
是心愛的寂靜雪華
愛して沈黙の雪(はな)
孤獨的終末
孤獨の果て
已經…什麼都不想去說亦不願去說
もう‥何にも言わないで、聞きたくない
只是…撕裂開來的痛苦、記憶
ただ‥引き裂かれた痛み、記憶
全部都是幻想
どれも幻想
真正恐懼的事情正在迫近

不要回首閉上雙目
本當に怖いモノはすぐ近くに
邁向出口吧
振り向かないで目を瞑って
依然…又是同樣的淚水，早已厭煩了啊
出口へ行こう
是啊…夢想的終點總是如此冰冷

瀝青路上
もう‥また同じ涙、聞き飽きた
鏡面映出的笑容
そう‥夢の終わりはいつも、冷たい
是與我不相配的幸福
アスファルトの上
若現實的鼓動已然休止
鏡に映った笑顔は
就請原諒我吧Glanz (光輝)
私には不似合な幸福
実感(リアル)な鼓動が眠ったら
もう赦してGlanz

【 おわり】