stone cold crazy (remastered 2011)
Sleeping very soundly on a Saturday morning I was dreaming
星期六的早晨睡夢中我邊睡邊打呼嚕
I was Al Capone
我就像阿爾卡彭
There's a rumour going round gotta clear outta town
有傳言說要離開這座小城
I'm smelling like a dry fish bone
老天啊我聞起來就像乾魚骨
Here come the Law gonna break down the door gonna carry me
法律會破門而入將我繩之以法將我關進牢獄
Away once more
再一次從這裡流亡
Never never never get it any more
永遠永遠也不願再得到它
Gotta get away from this stone cold floor
得從石頭般冰冷的地板上站起來
Crazy
瘋狂啊
Stone cold crazy you know
如石頭般冰冷的瘋狂你懂的
落雨的下午我寧掀起一陣颱風
Rainy afternoon I gotta blow a typhoon and I'm playing on
演奏著我的長號嘟嘟作響
My slide trombone
不能再多了早已足夠了無法再忍受分毫
Anymore anymore cannot take it anymore
得從石頭般冰冷的地板上站起來
Gotta get away from this stone cold floor
很真是瘋了
Crazy
如石頭般冰冷的瘋狂你懂的
Stone cold crazy you know
狂奔在大街上向遇到的所有人開“槍”射擊
我拿著把橡皮衝鋒水槍
Walking down the street shooting people that I meet with
副警長匆匆趕來他是來抓我的
My rubber tommy water gun
我得趕緊起身站起身來逃跑
Here come the deputy he's gonna come and getta me
他們撒手鬆開警笛開始響起
I gotta get me get up and run
我彷佛失去了電力補給
They got the sirens loose
如果我不能夠步入天堂他們便會把我關進牢獄
I ran outta juice
他們會使我墮入萬劫不復的地獄嗎
They're gonna put me in a cell if I can't go to heaven
瘋狂！
Will they let me go to hell
如石頭般冰冷的瘋狂 你懂的
Crazy
Stone cold crazy you know