REALOVE:REALIFE

無限大ってコトかい? 焦っちゃうよEXISTENZ!!
無限大的事情嗎? 讓人焦急EXISTENZ!!
チケットはSold out ゴメン!
門票已經賣完抱歉!
それでも來てよ私の未來像に混ざってよ
儘管如此也一起來混進我的未來圖裡吧
祈ってもしょうがないから
就算祈禱也沒有辦法
転がれただの気まぐれ
動一動也僅僅是心血來潮
at random Kiss 走る感情
at random Kiss 奔走的感情
成功の偶然値はいきなりカオス
成功的偶然值突然變得混沌
デタラメな日々・・・こまってるんだよ!
對這荒唐的每一天…都感到為難!
欲求は無限大だって正直な本能
慾望是無限大的因為那是忠實本能
動き出すまで受け身とかダメでしょ
剛開始有動作就防禦是不行的吧
自分ホンキ宣言後はまかせてみてよ
自己認真地宣言之後就順其自然吧
希望よりも強い
比希望更堅強的
心の聲叫んでいいよ
內心的聲音呼喊出來吧
無盡蔵なユメは無限大ってコトかい?
無窮盡的夢想就是無限大的事情嗎?
フルメットでRide high スゴイ!
液劑研製成功了不起!
いきおいつけて光は初心者に甘いけど
雖然榮譽往往眷顧初學者但是也要打起精神
思いきり欲張っとこう
決心與貪婪
離せばたぶん悔しい
如果放手的話大概會後悔的吧
no system love 騒ぐ純情
no system love 躁動的純情
失敗は氷點下に化石の浪漫
失敗是冰點下化石的浪漫
ハンセイしなよ・・・わかってるってば!
要好好反省哦…這麼說你明白了嗎
絶対じゃつまんないもっと天才はシリアス
「絕對」的話很無聊天才要更加認真
カ盡きても遊ぶため生きるよ
就是用盡全力也要為遊戲而活著
自由形而上學戀が常識はずれの
自由形而上學戀愛是不合常理的
戦いだとしても
即使是戰鬥
危ない程逃げたくないね
不到危險的地步也絕不逃跑

失敗是人生的老師坦率的Girls
失敗は先生かな素直なGirls
請稍微反省一下…這個我知道啦!
反省を少々・・・わかってるってば!
慾望是無限大的因為那是忠實本能
欲求は無限大だって正直な本能
剛開始有動作就防禦是不行的吧
動き出すまで受け身とかダメでしょ
自己認真地宣言之後就順其自然吧
自分ホンキ宣言後はまかせてみてよ
比希望更堅強的
希望よりも強い
內心的聲音呼喊出來吧
心の聲叫んでいいね?
事情是無限大的魯莽的EXISTENZ!!
無限大ってコトで! 無鉄砲なEXISTENZ!!