meta modernity

Vansire - MetaModernity
Next to Hudson Yards
哈德遜廣場旁
Its crowded on the weekdays
一如平日般的車水馬龍
From April to May
四月到五月
Parse apart a troubled heart
坐在地鐵上
From an E Train
煩惱的心雲消霧散
And sing about it in LA
想在洛城歡呼雀躍
With clouds in the rearview
後視鏡染上了雲彩
You start humming along
你開始輕輕地哼著
To the first verse
一段
Of your favorite song
你最愛的歌
That you quote each day
那首天天都在唱的
With the words all wrong
總是記不住詞的歌
So call me when the world looks bleak
所以不開心的時候就來找我吧
I love you but its hard to believe
我愛你這句話很難說出口
With every day well start to see
每天我們都會看到
The rest is metamodernity
世間的搖擺不定
With agrestic charm
帶著鄉土的魅力
Its humid in the Midwest
潮濕的中西部
From June to July
六月到七月
All beneath a pinkish sky
淺粉色的天空
From the wildfires
如同野火一般
Which mantle the horizon line
覆蓋了整個地平線
From the outset
從一開始
Its been hard to tell
就很難說清
Why Id feel this down
為什麼我會感到難過
When it all bodes well
就算周遭的一切都是好好的
So call me when the world looks bleak
即使全世界都離你而去，我也會在你身邊
I love you but its hard to believe
我會用行動來證明我愛你
With every day well start to see
每天我們都會看到
The rest is metamodernity
世間的搖擺不定