Boys Like You

Black and white, all I see
我這單調的世界中只有黑白兩種顏色
Is a silent movie, and Im stuck inside the scene
如同無聲電影一般，而我便佇立在熒幕中央
And I saw you, and the color came through
但自我瞥見你時，色彩便填滿了每一個角落
And I dont know what Im doing,
你讓我不知所措
But Im doing it with you
但我卻一心只為了你
Youre one in infinity
你在我心裡是那樣完美
Ive got a lot to say,
我有著說不完的話
And youll listen
你會全神貫注,聽我傾訴
When I go away,
當我奔赴一方時
Youre still missing me, missing me
你的思念如春雨般綿綿不絕
We lay around the house doin nothing
我們在家裡隨便找個地方躺著，什麼都不做
But youve got a way of makin it something
一切事情都因你而與眾不同
Ive never felt before
這是我從未有過的感覺
And they dont make boys like you anymore
這便使你和其他男生劃上了分界線
Boys like you
這一生看過最美的風景，便是你呀
Do do doo doo doo
Do do doo doo
Boys like you
這一生陪我走最長的路的人，便是你呀
You hold my hand,
你緊緊牽著我的手
Youre my best friend
你也是我的知己呀
You know everything about me,
因為你對我了若指掌
You dont care if Im a mess
當我亂糟糟時你也不會在意
Even when Im not my best
當我陷入困頓時
You make me better
是你讓我變得更好
I couldnt ask for anything more,
我哪能受得了這麼重的愛呀
You never give any less
你卻只會給我更多，毫不保留
Ive got a lot to say,
我有著說不完的話
And you listen
你會全神貫注聽我傾訴
When I go away,
當我奔赴一方時，想念使你夜不能寐
We lay around the house doin nothing
我們在家裡隨便找個地方躺著，什麼都不做
But youve got a way of makin it something
一切事情都因你而與眾不同
Ive never felt before
這是我從未有過的感覺
And they dont make boys like you anymore
這便使你和其他男生劃上了分界線
Boys like you
這一生看過最美的風景，便是你呀
Do do doo doo doo
Do do doo doo
Boys like you
這一生陪我走最長的路的人，便是你呀
We meet a thousand people
我每天都會遇到形形色色的人
Every single day
當我孤身一人時
And theres a million reasons
獨守空房，思緒亂作一團
Why you shouldnt stay
心想為什麼你不能陪在我左右
But some things are meant to be
我們的相遇是命中註定的
Were one in infinity
我們的愛在永恆的光輝下化作不朽
You got a lot to say,
你有著說不完的話
And I listen
你會全神貫注,聽我傾訴
When you go away,
當你奔赴一方時
Ill be missing you, missing you
思念化作河，我夜不能寐
We lay around the house doin nothing
我們在家裡隨便找個地方躺著，什麼都不做
But youve got a way of makin it something
一切事情都因你而與眾不同
Ive never felt before
這是我從未有過的感覺
And they dont make love like this
這種愛與眾不同
No they dont make boys like you anymore
這使你同其他男生分開
Love like this
這種從未體會過的愛情
Boys like you
你就是我的蓋世英雄呀
Do do doo doo doo
Do do doo doo doo