Pushing Back The Dark
One million reasons why, you shouldn't even try.
[]
After all you're just one heart, a single candle in the dark.
問著百萬個為什麼,自認為不該嘗試
And there are shadows here, feeding on your fears,
畢竟你就這麼一顆心,在黑暗裡撐著根拐杖
That you don't have what it takes - who are you to make a change?
陰影就在這裡籠罩著,滋潤了你的恐懼
But oh, oh, don't underestimate the God you follow.
讓你覺得自己毫無資格- 自問怎可能作出改變?
但是哦~別看輕了你跟隨的上帝
Whatever you do, just don't look back.
無論遇到何事,不要再回首
Oh somebody needs the light you have .
總有人需要你心中的光明
Whatever you do, just don't lose heart.
無論要做什麼,別忘記初心
Keep on pushing back the dark,
勇敢反擊黑暗的勢力
Keep on pushing back the dark.
一路上推開黑暗前進
.
The city on a hill, it should be shining still.
既是山上的城,就該閃耀發光
Every sinner saved by grace, has a purpose, has a place
每個受恩典拯救的罪人,都有目標和歸屬
Inside the bigger plan, we might not understand.
在這個宏圖之中,我們也許尚未理解
But if we just keep walking on, we will see the Kingdom come, yeah.
但只要勇往前行,我們會見到新國度的到來
.
Whatever you do, just don't look back.
無論遇到何事,不要再回首
Oh somebody needs the light you have.
總有人需要你心中的光明
Whatever you do, just don't lose heart.
無論要做什麼,別忘記初心
Keep on pushing back the dark,
勇敢反擊黑暗的勢力
Keep on pushing back the dark .
一路上推開黑暗前進
.
(Let your lights all shine...)
(讓你的光芒閃耀...)
Oh, oh, don't underestimate the God you follow.
哦~~別看輕了你跟隨的上帝
He is the light that burns inside your soul,
祂是你靈魂中燃燒的火光
So keep on shining 'til the whole world knows.
那就繼續閃耀直到全世界看見
.
Whatever you do, just don't look back.
無論遇到何事,不要再回首
Oh somebodyneeds the light you have.
總有人需要你心中的光明
無論要做什麼,別忘記初心
Whatever you do, just don't lose heart.
勇敢反擊黑暗的勢力
Keep on pushing back the dark,
只管一路上推開黑暗前進
Just keep on pushing back the dark, dark.
.
無論遇到何事,不要再回首
Whatever you do, just don't look back.
因為總有人需要你心中的光明
Cause somebody needs the light you have.
無論要做什麼,別忘記初心
Whatever you do, just don't lose heart.
勇敢反擊黑暗的勢力
Keep on pushing back the dark,
一路上推開黑暗前進
Keep on pushing back the dark, yeah
.
(讓你的光芒閃耀)
(Let your lights all shine)
當你感覺到自己太渺小
When you feel like you're too small
(讓你的光芒閃耀)
(Let your lights all shine)
無法成就任何事
To do any good at all
(讓你的光芒閃耀)
(Let your lights all shine)
要像曙光照透了窗口
Like a sunrise through the window
(讓你的光芒閃耀)
(Let your lights all shine)
要像交響樂漸變激昂
Like a symphony crescendo
(讓你的光芒閃耀)
(Let your lights all shine)
我們又再一次甦醒,我們正起死回生
We are waking up again, we are rising from the dead
(讓你的光芒閃耀)
(Let your lights all shine)
我們閃耀如繁星,我們將黑暗擊退
We are shining like the stars, we are pushing back the dark
(讓你的光芒閃耀)
(Let your lights all shine)
我們正在把黑暗擊退
Yeah, we are pushing back, pushing back the dark
(讓你的光芒閃耀)
(Let your lights all shine)
我們正擊退,我們正將黑暗擊退,勇往直前
We are pushing back, we are pushing back, pushing back the dark
(讓你的光芒閃耀)
(Let your lights all shine)
只管將黑暗擊退,一路上推開黑暗不斷前進
Just pushing back, we are pushing back, pushing back the dark
(讓你的光芒閃耀)
(Let your lights all shine)
.