Straight Through My Heart(Main Version)
Ooh Oh Oh
Ooh Oh Oh
In the heart
在我內心深處
Of the night
在這漫漫長夜之中
When it's dark
當黑暗籠罩蒼穹之時
In the lights
卻有那星星點點的光明指引我的方向
I heard the loudest noise
我聽到外面噪聲不斷
A gunshot on the floor
從地板上傳來一聲槍響
Oh-oh Oh-oh
噢~~噢~~
I looked down
我低頭看去
And my shirt's turning red
我的襯衫已被流出的血液染成鮮紅
I'm spinning around
我感到眼前的世界天旋地轉
Felt her lips on my neck
她性感的嘴唇就在我的脖子上
And her voice
而她那美妙的聲音
In my ear
就在我的耳邊環繞
Like I missed you
就好像我對你那無盡的思念一般
Want you tonight
希望今晚你的翩然而至
你徑直走進了我的心裡
Straight through my heart
就好像一顆高速飛行的子彈擊中我
A single bullet got me
我血流不止，卻無可奈何
I can't stop the bleeding
噢~~
Oh-oh
她穿過我的心靈
Straight through my heart
瞄准我，給我致命一擊
She aimed and she shot me
我無法相信這一切
I just can't believe it
噢~~
Oh-oh
不，我無法抗拒這種感覺
No I can't resist
我不能就這樣輕易被你征服
And I can't be hit
我只是不能從這種被稱為“愛情”的漩渦中掙脫出來
I just can't escape this love
你就這樣穿過我的心靈
Straight through my heart
我只是個被擊倒的士兵（我這真誠的心靈啊）
Soldier down (my heart)
奄奄一息（我這真誠的心靈啊）
Soldier down (my heart)
我以為我的垂死掙扎
將會有些許成效
Thought I moved
我還以為我能夠
More than on
不為她的美麗而打動
Thought I could
我真的好想離開
Fool her charm
但我又真的不能令她孑然一身
I really wanna go
噢~噢~
But I can't leave her alone
聽到她的聲音
Oh-oh Oh-oh
這或許就是愛之音
Hear the sound
我只是不能
Of a love so loud
我只是無法
I just can't
無法對這種奇妙的感覺置若罔聞
I just can't
聽說她也思念著我
Ignore this feeling
她也想我的擁抱
Said she misses me
期冀我今夜與她相會
And she wants me
她徑直經過我的心靈
Wants me tonight
猶如一顆劃過的子彈
我血流不止，卻又無力抗拒
Straight through my heart
噢~
A single bullet got me
徑直穿過我的心靈
I can't stop the bleeding
她將槍口對准我，向我射擊
Oh-oh
我不敢相信所發生的一切
Straight through my heart
噢~
She aimed and she shot me
我已無力抗拒
I just can't believe it
我也不能就這樣淪陷
Oh-oh
我只是無法從所謂“愛情”的魔力中掙脫
No I can't resist
徑直穿過我的心臟
And I can't be hit
我只是個被擊倒的戰士
I just can 't escape this love
已經奄奄一息
Straight through my heart
我的內心
Soldier down (my heart)
有如這黑夜一樣平靜
Soldier down (my heart)
當黑暗籠罩世間萬物
你便是那那星星點點的亮光
In the heart
我聽見萬物嘈雜
Of the night
一聲槍響從地板上傳來
When it's dark
噢~
In the lights
徑直穿越我的心臟
I heard the loudest voice
這是一顆飛速的子彈
A gunshot on the floor
我如今血流不止
Oh-oh
噢~
Straight through my heart
她徑直穿過我的心臟
A single bullet got me
她向我瞄準射擊
I can't stop the bleeding
我不敢相信這一切
Oh-oh
噢~
Straight through my heart
我已無力抗拒
She aimed and she shot me
但我豈能被輕易擊潰
I just can't believe it
我只是無法從愛情的魔爪中逃離
Oh-oh
徑直穿過我的心靈
No I can't resist
我只是個被擊倒的戰士
And I can't be hit
早已無力抗拒
I just can't escape this love
徑直穿過我的心靈
Straight through my heart
徑直穿過我的心臟
Soldier down (my heart)
我的心啊
Soldier down (my heart )
就這樣被你輕而易舉地穿越
我的心啊
Straight through my heart
Ooh Oh Oh Ooh Oh Oh
Straight through my heart
My heart my heart...
Straight through my heart
My heart my heart...
Ooh Oh Oh Ooh Oh Oh