i am so confident and cool af all the cuties want me

I-I-I-I don't really give a ****, I'm done being an outcast
我真的一點都不在乎我被他人所排斥
Next year Ima live my life how I want with no set-backs
明年我會過上自己想要的平穩的生活
I've been playing shows across the country, you can't stop me
我一直在全國各地演出，你不能阻止我
I don't got no time for opps, you mad because youre not me
我沒時間和你廢話，你生氣是因為你不像我這般有所成就
I'm just trying to be confident, hope I'm not cocky
我只是想自信一點，希望我沒有自大
People unintentionally make me feel like nothing
人們無意中讓我覺得自己一無是處
So I got to prove em wrong cause **** em, do you feel me?
所以我要證明他們是錯的，你感覺到我了嗎？
Yeah, do you feel me?
是的，你感覺到我了嗎？
Or am I rambling?
還是我信口開河？
Girls that used to curve me, hit me up, it's flattering
從前對我阿諛奉承的女孩，現在卻對我惡語相向
I'm finally doing something right, tell those who doubted me
我會證明自己，讓那些質疑我的人閉嘴
I went from scraping by to paying rent with Spotify
可如今我篳路藍縷勉強度日
I don't mean to flex, I don't wanna be that guy
我不是故意而為，我不想成為那樣的人
I'm done, I'm done, I'm done wasting my time
我受夠了，我受夠了，我受夠了浪費時間
Don't have a lot of friends, it's fine
朋友不多，沒有關係
Yeah I'm done waiting in line
是的，我不想再等待了
Don't need anybody, Im alright
不需要任何人，我沒事
Yeah I'm done wasting my time
是的，我不想再浪費時間了
Don't have a lot of friends, it's fine
朋友不多，沒有關係
Yeah I'm done waiting in line
是的，我不想再等待了
I don 't really give a ****, I'm done being an outcast
我真的不在乎，我不想再被拋棄了
Next year Ima live my life how I want with no set-backs
明年我會過上自己想要的平穩的生活
I've been playing shows across the country, you can't stop me
我一直在全國各地演出，你不能阻止我
I don't got no time for opps, you mad because youre not me
我沒時間和你廢話，你生氣是因為你不像我這般有所成就
I' m just trying to be confident, hope I'm not cocky
我只是想自信一點，希望我沒有自大
People unintentionally make me feel like nothing
人們無意中讓我覺得自己一無是處
So I got to prove em wrong cause **** em, do you feel me?
所以我要證明他們是錯的，你感覺到我了嗎？
Yeah, do you feel me?
是的，你感覺到我了嗎？