Vent

Sha la la　風走れば
Sha la la 若風吹起
心の隙間に吹き込む
便能滲入到心底的間隙
喜びも哀しみも
悲傷和喜悅
青の空へ舞い上がれ
都隨著一起飛向藍天吧
探し集めた言葉の欠片
把收集到詞語的碎片
出鱈目なメロデイで日々を飾ろう
配上不成熟的旋律裝點著每一天
建前ばかりじゃ息苦しいな
若全是場面話會喘不過氣的吧
誰も気づかない音で雨を降らそう
用誰都注意不到的音量把雨召喚過來
暗闇でそっと
在黑暗中悄然
探した明日がきっと
探尋到的明日
輝きを生むよ
一定會散發光芒
新しい色の日常を駆け出せ
向著泛起新鮮色彩的日常往前奔跑
Sha la la　風走れば
Sha la la 若風吹起
心の隙間に吹き込む
便能滲入到心底的間隙
喜びも哀しみも
悲傷和喜悅
青の空へ舞い上がれ
都隨著一起飛向藍天吧
昨夜の隅で取り殘された
昨晚在角落殘留下來的
ほつれる時の糸に
散落一地的絲線
意味を括ろう
用思緒串起來
怠けた朝がやっと
如果些許疲倦的早晨
重い夜を退かせばきっと
終究能遣散沉重的夜色
世界が名を呼ぶよ
全世界一定能響起你的名字
さぁ、噓を蹴散らせ
快把謊言驅散
Sha la la　愛の歌を
Sha la la 愛之歌
心のリズムに乗せよう
會合上心靈的節奏
街も人の波も
街道和人浪
ゆらゆら揺れるや
都伴著輕輕擺動
Sha la la　風走れば
Sha la la 若風吹起
心の隙間に吹き込む
便能滲入到心底的間隙
喜びも哀しみも
悲傷和喜悅
青の空へ舞い上がれ
都隨著一起飛向藍天吧
抱いた想いへ
心懷思念
その距離飛び越せ
飛越那段距離
When the world is livindamn so loud
當世界過於喧囂
Tell me is there something Ican do for you?
告訴我有什麼我能幫你
Shut emup and then lets turn it up
讓世間住口拋開一切
This is something make us feel alive
這才讓我們有活著的實感
Baby I will take you to the moon
寶貝我會帶你飛上月球
Anything can happen when Im with you
只要在一起我們就無所不能
And you know that its just a matter of time
你知道我們早晚
We know who we are
總會心意相通
So we wont stop
所以我們不會停步