goodbye

近づいた距離に警告の鐘が
近在咫尺的警告的鐘聲
響き渡るように攜帯の著信
手機來電迴響著
あなたのポケットで震えて泣いてる
在你的口袋裡震動著哭泣
誤魔化せないこと顔見ればわかる
不再有隱瞞從臉上就能看出來
終電間際のごめんねのキスが
在末班車旁的抱歉之吻
こんなにも切ないと初めて知った
第一次知道如此地痛苦
困らせたらもう會えなくなるかな
已經很為難了吧不會再見面了吧
行かないでなんて言えるはずもない
不要走怎麼也說不出口
Goodbye 終わりにしよう
再見到此結束吧
葉わない戀と知ってるから
因為我知道這是沒有結果的愛戀
Goodbye そんなふうに
再見就這樣吧
簡単に言えたら良いのにね
可以簡單地說出來就很好了
本當はとっくに気付いていたんだ
其實我很早就意識到了
あなたが最後に選ぶのはきっと
你最後的選擇一定不會是我
私じやないよね當たり前だよね
這是理所當然的吧
これ以上の噓で悲しませないで
不再為了你的謊言而傷心難過
震えて泣いてた孤獨な誰かに
顫抖著哭泣那些孤單的人沒有發現
気付かないふりするのが上手くなって
假裝一切都還順利
わかっていたのにたどり著いた場所
雖然明明知道到達的地方
傷だらけの愛が壊れていく
傷痕累累的愛已殘破不堪
Goodbye 終わりにしよう
再見到此結束吧
葉わない戀と知ってるから
因為我知道這是沒有結果的愛戀
Goodbye これで良いの
再見這樣很好了
そばこいるほど辛くなるから
因為在你的身邊會越來越辛苦
Goodbye 終わりにしよう
再見到此結束吧
あなたと思い出を手放して
放飛和你的一起的回憶
Goodbye ありがとうね
再見謝謝你
今日であなたのこと忘れるわ
今天我就把你忘記吧
Goodbye 愛してたよ
再見愛過的你啊
月明かりでしか會えなくても
即使不能在月光下再會
Goodbye ありがとうね
再見謝謝你哪
今日であなたのこと忘れるわ
今天我就把你忘記吧