เก็บอยู่ในหัวใจ

คืนอาจจะหมุนผ่าน
黑夜大概被顛倒了
วันอาจจะหมุนเวียน
白天也許在循環往復
บางสิ่งยังเหมือนเก่า
一些事還是一如既往
บางอย่างยังไม่ เปลี่ยน
絲毫不曾改變
จากวันที่พบกัน
從我們相遇那日開始
ภาพตอนที่ฝนพรำ
細雨綿綿的畫面
ภาพยามดอกไม้บาน
鮮花盛開的景象
ภาพรอยยิ้มของเธอ
你嫣然一笑的樣子
ความสุขทุกๆอย่าง
每個幸福的瞬間
ยังเก็บมันเอาไว้
仍然被保存著
เก็บอยู่ในหัวใจของฉัน
將你收藏在我心中
เก็บคืนวันงดงามที่มี
收藏曾經的美妙歲月
จดจำทุกชั่วโมงที่ดี
銘記所有的美好時刻
นาทีที่เราสองคน ได้สบตากัน
你我目光交彙的每一分每一秒
เก็บอยู่ในหัวใจดวงนี้
將你收藏在這心中
เก็บภาพเธอ คนดี ตราบนานจนแสนนาน
收藏你曼妙的身影經年累月直至地老天荒
ไว้อยู่เคียงข้างใจ ในค่ำคืนและวัน ที่ฉันขาดเธอ
保留在心裡在我思念你的每個日夜
ถึงอยู่เพียงผู้เดียว นับต่อจากนี้ไป
從今往後孤單一人生活
ฟ้าอาจจะไร้ดาว หนาวเหน็บสักเท่าไหร่
天空星辰消失或許會愈加寒冷
แต่ใจจะ ไม่เหงา
但我的心卻不會寂寞
เก็บอยู่ในหัวใจของฉัน
將你收藏在我心中
เก็บคืนวันงดงามที่มี
收藏曾經的美妙歲月
จดจำทุกชั่วโมงที่ดี
銘記所有的美好時刻
นาทีที่เราสองคน ได้สบตากัน
你我目光交彙的每一分每一秒
เก็บอยู่ในหัวใจดวงนี้
將你收藏在這心中
เก็บภาพเธอคนดี ตราบนานจนแสนนาน
收藏你曼妙的身影經年累月直至地老天荒
ไว้อยู่เคียงข้างใจ ในค่ำคืนและวัน ที่ฉันขาดเธอ
保留在心裡在我思念你的每個日夜
จดจำทุกชั่วโมงที่ดี
銘記所有的美好時刻
นาทีที่เราสองคน ได้สบตากัน
你我目光交彙的每一分每一秒
เก็บอยู่ในหัวใจดวงนี้
將你收藏在這心中
เก็บภาพเธอคนดี ตราบนานจนแสนนาน
收藏你曼妙的身影經年累月直至地老天荒
ไว้อยู่เคียง ข้างใจ ในค่ำคืนและวัน ที่ฉันขาดเธอ
保留在心裡在我思念你的每個日夜
ไว้อยู่เคียงข้างใจ
收藏在心裡
ไว้เตือนคืนและวัน ที่ฉันเคยมี เธอ
令我記得曾有你的每個日夜