Somebody (Original Album Version)

Somebody
I sit alone
我獨坐
In the dark theatre watchin' the people go by
在黑暗的影院看著人們來來去去
hand in hand
手牽著手
everybody but me
每個人就除了我
oh
哦
I stay behind
我坐在後面
watchin' the credits roll by
看著演職員表滾動
roll roll roll right by me
在我身邊滾動滾動滾動
I know, I won't cry
我知道我不會哭泣
cause there is somebody somebody somebody waitin' for me
因為將來會有那個人那個人那個人在等著我
out in the rain
在雨中
Won't cry
不會哭泣
not tonight
今晚不會
because there is somebody waitin' for me
因為會有那麼個人在等著我
oh yeah
哦也
I take a walk
我出去走一走
the streets are busy tonight
今晚的街道很繁忙
and I am searching for you
我在不停找尋你
waiting to brush your shoulder
等著與你擦肩而過
But I'm alone
但是我並不孤單
I watch the faces roll by
我看著一張張面孔掠過
roll roll roll right by me
紛紛從我身邊掠過
But I know, I won't cry
但是我知道我不會哭泣
cause' there's somebody somebody somebody waitin' for me
因為將來會有那個人那個人那個人在等著我
out in the rain
在雨中
Won't cry
不會哭泣
not tonight
今晚不會
because there is somebody waitin' for me
因為會有那麼個人在等著我
How many words will go unspoken
有多少話語終究說不出口
Til I hear knockin' upon my door
直到我聽到門口的敲門聲
Losing track of the nights I spend heart broken
在夜色中迷失方向我的心破碎
But tonight I know
但是今夜我知道
I won't cry no more
我不會哭泣
oh
哦
I lie awake
我清醒著躺在床上
I left the porch light on
留著門廊的燈亮著
I hope it helps you to find your way
我希望它能幫你找到我
outside
外面
I hear the thunder roll by
我聽見雷聲掠過
roll roll roll right by me
從我身邊掠掠掠掠過
But I know, I won't cry
但是我知道,我不會哭泣
cause' thereis somebody somebody somebody waitin' for me
因為將來會有那個人那個人那個人在等著我
out in the rain
在雨中
Not gonna cry tonight
今晚我不會哭泣
no cause there is somebody waitin' for me
不會因為會有那麼個人在等著我
not gonna cry tonight
今晚不會哭泣
no
不
no no no no
不不不不
oh
哦
not gonna cry
不會哭泣
not tonight cause there is somebody waitin' for me
因為將來會有那個人那個人那個人在等著我
I stay behind
我坐在後面
watchin' the credits roll by
看著演職員表滾動
roll roll roll right by me
在我身旁滾動滾動滾動