最後のキス

もう一度出逢えたなら違う二人になりたい
如果我們再次相遇，想變成不同的兩個人
きっと好きになりすぎてあなたを困らせてたね
一定是太喜歡你讓你覺得為難了
逢いたい気持ちだけを消せる魔法があるなら
如果有能消相思的魔法的話
もっとあなたの隣で上手に歩けたかな
會更好的在你身邊一起走下去吧
ありがとうって言ってくれた涙がまた止まらなくて
說完謝謝之後，眼淚止不住的流下
意地悪だねいつものように最後のキスを置いてくなんて
真壞啊，你像平常一樣，放下最後的吻
悲しみも喜びも愛しさもあなたでした
放下悲傷，喜悅和愛
二人でいればどんな時も幸せを見つけられたのに
兩人在一起，無論何時都能尋覓到幸福
我が侭言ってみたりすぐに喧嘩出來たのは
即使我說出任性的話語，就快吵起來的時候
どんな明日もあなたがいると思えてたから
無論明天如何我以為我都能擁有你
寂しささえ嬉しかった行き止まりの戀だとしても
即使是快要走到終點的愛戀，寂寞但是開心
私の手はあなただけを抱き締めるためここにあるのに
明明在這，我的手只為了去緊緊抱住你
愛されていたことが今になってわかるから
我知道因為被愛過才變成現在這樣
いつまでもそばにいてと何であの時言えなかったの
一直在身邊，為什麼那時候卻沒有說出來
誰も知らなくていいあなたが好きだった
即使無人知曉也好，我曾經喜歡你
いつも隣にいた事を私を忘れないでいて
永遠無法忘記在你身邊的故事
悲しみも喜びも憎しみもあなたでした
悲傷，喜悅與恨，那曾是你
あの日々に戻れるならもう一度あなたに逢いたい
如果時光倒流，我想和你，再一次相遇