만약에 우리

만약에우리조금만더가까워질수없을까
如果我們能不能更親密一點
나도모르게뱉어버린한심한그한마디에
我不由得說出口的那句沒用的一句話
저벽을뚫고 이곳에서벗어날수만있다면
穿過那面牆能從這個地方脫開
못나디못난내가또한없이미워지네
如此醜陋的我變得更討厭了

熬夜等待的夢一樣的時間
밤새도록기다려온꿈같은시간이여
現在再見結束
이제는안녕결국어제와
昨天和今天沒有什麼差別
오늘은다를게없었구나
如果能挽回時間就能全都挽回
시간을돌려모든걸되돌릴수
如果到時候我的心
있다면그때는내맘
更親密一點的能給你看
]조금만더 가까이너에게보여줄수만있다면
一整天無法停止的我想你

我不像我的樣子只是呆呆地看著鏡子
하루종일멈출수조차없는너의생각
熬夜等待的夢一樣的時間
나답지않은내모습에멍하게거울을보네
現在再見結束
밤새도록기다려온꿈같은시간이여
昨天和今天沒有什麼差別
이제는 안녕결국어제와
如果能挽回時間就能全都挽回
오늘은다를게없었구나
如果到時候我的心
시간을돌려모든걸되돌릴수만
更親密一點的能給你看
있다면그때는내맘
一整天無法停止的我想你
조금만더가까이너에게보여줄수만있다면
我不像我的樣子只是呆呆地看著鏡子

하루종일멈출수조차없는너의생각
나답지않은내모습에멍하게거울을보네