wind與sunny Friday

]僕らをかすめていった
來回掠過我們的
あの風はどこまで行くの
那陣風去往何處呢
屆けてwindy sunny Friday
傳達到吧windy sunny Friday
このメロディーを遙か遠くへ飛ばして
將這旋律放飛至遙遙遠方
ゆっくり傾く日時計に沿って
順著慢慢走動的時鐘
僕らはのんびり歩くよ
我們在愜意地漫步哦
僕らを今かすめた
剛掠過我們的
この風はどこから來たの
這陣風是從何處而來的呢
聞かせてwindy sunny Friday
讓我聽聽吧windy sunny Friday
君の思いを風にふくませ伝えて
將你的心緒也混於風中傳達吧
舞い戻ったいつかの風は
某一刻迴旋而至的風
眠った記憶を覚ます
會喚醒沉睡的記憶
僕らをかすめていった
來回掠過我們的
あの風はどこまで行くの
那陣風去往何處呢
屆けてwindy sunny Friday
傳達到吧windy sunny Friday
このメロディーを遙か遠くへ
將這旋律向著遙遙遠方
屆けて
傳達到吧
何も混ざらないようにこのまま
什麼也不摻雜原封不動地
聞かせてWindy Sunny Friday
讓我聽聽吧windy sunny Friday
君の思いを風にふくませ聞かせて
將你的心緒也混於風中讓我聽聽吧