CREEP

CREEP
さかいゆう
Thomas Edward Yorke, Colin Greenwood, Jonatha

你在我面前的那一刻
When you were here before,
不敢直視你的雙眼
Couldnt look you in the eye
你就像一個天使
Youre just like an angel,
你的肌膚讓我哭泣
Your skin makes me cry
你像羽毛一般飄浮

在美麗的世界裡
You float like a feather
我希望我是特殊的
In a beautiful world
你更是如此與眾不同
I wish I was special
而我是一隻爬蟲
Youre so ****** special
一個古怪的人

我究竟在這里幹什麼？
But Im a creep,
我不屬於這裡
Im a weirdo
如果受傷我不介意
What the hell am I doin here?
我想要好好把握
I dont belong here
我想要一個完美的身體

我想要一個完美的靈魂
I dont care if it hurts,
我希望你能覺察到
I want have control
我希望你能覺察到
I want a perfect body
你是如此與眾不同
I want a perfect soul
我希望我也是特殊的

而我是一隻爬蟲
I want you to notice
一個古怪的人
when Im not around
我究竟在這里幹什麼？
Youre so ****** special
我不屬於這裡噢…… 噢……
I wish I was special
她再度離開

她離開了
But Im a creep
她跑啊，跑啊，跑啊，跑啊
Im a weirdo
跑啊...
What the hell am I doin here?
無論什麼讓你幸福快樂
I dont belong here, ohhhh, ohhhh
無論你想要什麼
Shes running out again
你是如此與眾不同
Shes running out
我希望我也是特殊的
She run run run run...
而我是一隻爬蟲
run... run...
一個古怪的人

我究竟在這里幹什麼？
Whatever makes you happy
我不屬於這裡
Whatever you want
我不屬於這裡
Youre so ****** special
I wish I was special

But Im a creep,
Im a weirdo
What the hell am I doin here?
I dont belong here

I dont belong here...