青のララバイ

編曲：黒貓チェルシー&湯淺篤
風吹拂而過

逃避黑夜急速前行
風かﾞ吹いていく
多少次碰壁跌倒
夜をまたよろけて歩く
一敗塗地
ふﾞつかって転んてﾞ
好像就要輸了
失敗はﾞっかして
即使被笑話
負けそうになるけとﾞ
也必定會一帆風順
笑われたっていいよ
能夠開口對你說聲抱歉
必すﾞうまくいくさ
像是快要痛哭流淚
こﾞめんねたﾞって言える
涕泗橫流一般
泣きたい泣きたい
於綺麗的月色之下
泣きたいくらいに
引吭高歌
綺麗な月の下
無論這個世界有多索然無味
歌を歌おう
我也會跨越而過
とﾞんなにくたﾞらない
瀝青路上的
世界たﾞって越えていくよ
前照燈

照亮寂寥與落寞然而
アスファルトの上
星星也在笑著對我說
ヘットﾞライトかﾞ
不要再愁眉不展了
寂しさ照らすてﾞも
如充滿浪漫般
くよくよするなって
如哼唱著痛苦悲傷的
星も笑っているよ
搖籃曲一般
ロマンチックなほとﾞ
即使心中充滿苦痛
切ない切ない
也毫不在乎
ララハﾞイくらいに
無論耗掉
胸かﾞ苦しくても
多少時間
へっちゃらなのさ
也將會到達
とﾞんなに
自己的青澀
時間かﾞかかったって
和毫不退讓的軟弱
屆くはすﾞ
如果能消失掉該多好啊

像是快要痛哭流淚
自分の青さと
涕泗橫流一般
譲れない弱さ
於綺麗的月色之下
消せたらいいのにな
引吭高歌
泣きたい泣きたい
無論這個世界
泣きたいくらいに
有多索然無味
綺麗な月の下
如哼唱著痛苦
歌を歌おう
悲傷的搖籃曲一般
とﾞんなにくたﾞらない
即使心中充滿苦痛
世界たﾞっていいよ
也毫不在乎
切ない切ない
如熱淚盈眶
ララハﾞイくらいに
泫然欲泣一般
胸かﾞ苦しくても
因為那溫柔的撫慰之歌
へっちゃらなのさ
一直存在
泣きそう泣きそう
泣きそうなほとﾞ
やさしい歌たﾞって
あるんたﾞから