vast world (M@St er version)

まだ知らない世界を探して
去探索未知的世界
さぁ 行こう！ Fly to a new world（Let's go!）
那麼出發吧！ Fly to a new world（Let's go!）
どんな願い事でも（ほら！It's a shiny day）
用無論什麼願望（看啊！It's a shiny day）
葉えられる力で素敵な日にしたいよね
都能實現的力量度過美好的一天
溢れ出してくる夢を一つ一つ摑んだら
滿溢而出的夢想一個一個抓到的話
Feel!ときめくよ！
Feel！心動不已喲！
いろんな表情（ワクワク）予想さえつかない
各種各樣的表情（令人期待）猜也猜不到
どんなことが待ってるのかな（Are you ready）
會有什麼在等待著我呢（Are you ready）
新しい明日へスタート
朝著嶄新的明天出發！
ねぇもっともっと出會えるはず突き抜けてNew World!
吶應該還會邂逅更多吧衝進New World!
無限に広がってく世界瞳をひらいて
將這遼闊無限的世界盡收眼底
GO! 終わらない物語のヒロインはいつでも
GO! 永不完結的故事女主角無論何時
きっと輝いてるここからみんなで始めよう
一定都在閃耀光芒和大家一起從這裡開始吧
當たり前はつまんない（ほら！Take me to the high）
墨守成規就太無聊了（看啊！Take me to the high）
驚いた顔見たくてチャレンジしたんだよ
為了看到你驚訝的表情去努力挑戰
大好きなキミと全部分かち合ってみてたなら
如果和最喜歡的你來分享一切的話
Peace 最高さあ！
Peace 就太好啦！
膨らむ気持ち（ドキドキ）破裂しそうだから
膨脹的心情（心跳砰砰）就要爆發所以
心のまま進めばいい（You can do it）
隨心所欲前進就好（You can do it）
手を繋いだら踏み出そう
牽起雙手邁出腳步
そうきっときっと止まれないよ何でも出來る
沒有什麼能阻擋我們的腳步一切都能做到
可愛いだけじゃ足りない負けず嫌いなの
只有可愛還遠遠不夠因為我不想輸
High! 憧れていた場所さえ越えてみせるから
High! 即使是憧憬的那個目標也能超越給你看
ずっとついてきてね素直な気持ちを伝えるよ
要一直跟著我哦我會將真實的感情傳達給你
Wink またたく寶石たちそれぞれ眩しい笑顔で
Wink 閃爍的寶石們用各自耀眼的笑容
Piece 高まる思いが合図行こう
Piece 和高漲的思念作為信號出發
幸せがあふれるように（Don't worry all right）Yeah!
為了讓大家充滿幸福（Don't worry all right） Yeah!
ねぇもっともっと出會えるはず突き抜けてNew World!
吶應該還會邂逅更多吧沖向New World!
無限に広がってく世界瞳をひらいて
將這遼闊無限的世界盡收眼底
GO! 終わらない物語のヒロインはいつでも
GO! 永不完結的故事女主角無論何時
きっと輝いてるここからみんなで始めよう
一定都在閃耀光芒和大家一起從這裡開始吧