ちいさな足跡

この先に続く道何があるかな
通往未來的道路會有些什麼呢

每當一步步穩步前進時
一歩ずつ踏みしめるたび
總能聽見

第一次的聲響
聞こえる
第一次的天空

哭著哭著淚水濺落下來
はじめての音
不可思議地心就放晴了

雲層消散能看到的是
はじめての空
沒關係做著夢的愛哭鬼

拿出勇氣去克服
泣いて泣いて涙流した
用小小的步伐

比起剛剛的自己
不思議と心が晴れてきた
又強大了一些

一起來唱吧
雲がなくなって見えたのは
牽著手

繁星點點的夜晚
大丈夫夢見る泣き蟲
懷著深深的愛進入夢鄉

即使在夢中也在歌唱
勇気をだして飛び越えた
明天再見做著夢的愛哭鬼

在高牆前
小さな歩幅で
停住腳步的時候

請靜靜地回想起
さっきまでの自分より
你曾飛越過的那一天

在夢中的歌
強くなれた
也一定在背後為你鼓勁

哭著哭著淚水濺落下來
いっしょにうたおう
不可思議地心就放晴了

雲層消散能看到的是
手と手つないで
沒關係

繁星點點的夜晚
星がキラキラ輝く夜
懷著深深的愛進入夢鄉

即使在夢中也在歌唱
大きな愛で眠りにつく
明天再見做著夢的愛哭鬼

明天再見做著夢的愛哭鬼
夢の中でもうたっていた

また明日夢見る泣き蟲

大きな壁に

立ち止まるとき

そっと思い出して

飛び越えたあの日

夢の中のうたも

背中押してくれるきっと

泣いて泣いて涙流した

不思議と心が晴れてきた

雲がなくなって見えたのは

大丈夫ah

星がキラキラ輝く夜

大きな愛で眠りにつく

夢の中でもうたっていた

また明日夢見る泣き蟲

また明日夢見る泣き蟲