Piazza Grande

Santi che pagano il mio pranzo non ce nè
神啊！我買的午餐
sulle panchine in Piazza Grande,
不在廣場的長椅上了。
ma quando ho fame di mercanti come me qui non ce nè.
但是我要餓死了，怎麼會不在這裡？
Dormo sullerba e ho molti amici intorno a me,
我睡在草地上和我身邊的朋友們
gli innamorati in Piazza Grande,
還有廣場的情侶們
dei loro guai dei loro amori tutto so, sbagliati e no.
我知道他們一切關於愛情的煩惱，不對
A modo mio avrei bisogno di carezze anchio.
其實我也需要關愛，
A modo mio avrei bisogno di sognare anchio.
其實我也需要有夢，
Una famiglia vera e propria non ce lho
我沒有一個真正自己的家
e la mia casa è Piazza Grande,
我的家就是大廣場
a chi mi crede prendo amore e amore do, quanto ne ho.
那個相信我的愛人我會給她我的所有
Con me di donne generose non ce nè,
我身邊沒有慷慨的女人
rubo lamore in Piazza Grande,
我只能在廣場上偷愛。
e meno male che briganti come me qui non ce nè.
謝天謝地，像我這樣的強盜，這裡沒有。
A modo mio avrei bisogno di carezze anchio.
其實我也需要關愛，
Avrei bisogno di pregare Dio.
我需要向上帝禱告
Ma la mia vita non la cambierò mai mai ,
但是我的生活永遠不會改變永遠
a modo mio quel che sono lho voluto io
其實現在的我就是我想要的
Lenzuola bianche per coprirci non ne ho
我連一條蓋我的白床單都沒有
sotto le stelle in Piazza Grande,
在星空下的大廣場上
e se la vita non ha sogni io li ho e te li do.
如果生活沒有了夢想，那一定是我給了你
E se non ci sarà più gente come me
如果沒有更多像我一樣的人
voglio morire in Piazza Grande,
我要死在大廣場上了
tra i gatti che non han padrone come me attorno a me
我身邊這些貓就沒有主人了