Smile (Album Version)

Smile
微笑

大衛 吉爾默
David Gilmour
這個將會

讓一切都變正確嗎？
Would this do
是否睡眠已經將你帶到
To make it all right
我看不到的空間
While sleep has taken you
我將自行逃離時間
Where I'm out of sight
憑藉一己之力

找尋更好的出路
I'll make my getaway
帶我回家到達你的微笑
Time on my own
日復一日的虛度
Search for a better way
在這場征戰中
To find my way home to your smile
總是起起伏伏

夜已過半

從無望至追憶

在黑暗的時間裡
Wasting days and days
我們只會成為貢品
On this fight
時間只會允許我們一再地嘆息
Always down and up
所有人都孤獨
Half the night
即使你此刻就在這裡

是時候離開了
Hopeless to reminisee
從你悲傷的凝視中
Through the dark hours
讓我逃離時間
We'll only sacrifice
憑藉我的一己之力
What time will allow us you're sighing... sighing
需要一條更好的出路

帶我回家找到你的微笑……你的微笑


All alone
Though you're right here
Now it's time to go
From your sad stare

Make my getaway
Time on my own
Needing's a better way
To find my way home to your smile...your smile...