are you ready?

應該不會放棄
諦めきれる訳ない
也不會對自己的心說謊

要逃走的時機還沒有到
心に噓はつけない
在戰爭開始之前

實現我的夢想但是依然很遙遠
逃げ出すにはまだ早い
讓我們一起面向未來抓住未來
戦う前からそう
（讓我們打破界限）
Finding my dream まだ遠く
打破高豎的牆壁

要相信會有這樣的力量
Reach up to the future 摑んで
相信擁有強大的力量
(Lets go to break it down!)
大家加油
立ちはだかる壁
打開心扉的鑰匙

一定隱藏在心底的某處
打ち砕く力を
你準備好了嗎要找出它

在這之前要向著未來前進
信じ抜く強さを
抓住機會讓機會變成自己的同伴

不要放棄夢想不要放棄
Everybody go! いつでも
連擦傷這樣的傷痛也沒有
始まりの扉開く鍵は
也不會輕易流下眼淚
心の何処かに隠れているの
開懷大笑也沒有關係啊
Are you ready? 見つけ出して
重要的東西啊
その先の未來を見に行こう
還差一點就實現的我的夢想
手に入れたchance 味方につけたら
隨著音樂跳舞跟著感覺舞動
夢をもう諦めない諦めない!
讓我們打破這個限制
擦り傷くらいワケない
擺脫圈套的力量
安い涙は見せない
強大的力量
笑われても構わない
相信擁有強大的力量

大家加油
大切なことはそう
雖然知道我們並不是孤身一人
Finding my dream もう少し
在感覺到誰的溫柔的時候

你準備好了嗎想要把這份感覺傳遞
Dancing to the music 感じて
一起走向光明的遠方
(Lets go to break it down!)
抓住機會讓機會變成自己的同伴
待ち受ける罠を
夢想馬上就要實現馬上就要實現
乗り越える力を

大家加油
信じ抜く強さを
打開心扉的鑰匙

一定隱藏在心底的某處
Everybody go! いつかは
你準備好了嗎要找出它
人は一人ではないことを知る
在這之前要向著未來前進
誰かの優しさ気づいた時に
抓住機會讓機會變成自己的同伴
Are you ready? 屆けたくて
不要放棄夢想不要放棄
一緒に光の先へ行こう
最後のone chance 味方につけたら
夢はもうすぐそこすぐそこに!

(Ready go!!)

Everybody go! いつでも
始まりの扉開く鍵は
心の何処かに隠れているの
Are you ready? 見つけ出して
その先の未來を見に行こう
手に入れたchance 味方につけたら
夢をもう諦めない諦めない!