未來形POWER
ねえ、約束が欲しいのは
君だからだよ
【那個,我想要一個承諾】
ちゃんと言葉にしたら
【因為是和你啊】
こたえてくれるかな違う
【如果我好好地說出來的話】
きっとまだ
【你會給我答复的吧】
今じゃないよね
【一定是時機不對】
焦らなくていいの二人
【不是現在呢】
いつか自然に
【其實不用著急的】
そうなる信じてるよ時
【在某個時候自然而然地】
自分のこと考える
【兩個人就在一起了相信我】
いつもそこに君がいるんだ
【在考慮自己的事情時】
それから、笑顔になれるの
【總是會有你的身影在那裡】
 ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄
【然後,我會看到你的微笑】
ずっと大切な思い出は
ずっと大切なまま
【珍貴的回憶】
未來形で力になる
【永遠都是珍貴的】
こんな気持ちをありがとう
【在未來會成為力量】
 ̄ ̄  ̄  ̄ ̄ ̄
【謝謝你的這份心意】
ねえ、昔から変わらない存在
君の
【那個,你的存在】
これはわたしが知った
【從過去到現在都沒有改變】
最初の永遠だから
【因為這是我所知的】
ぎゅっと抱きしめて
【最初的永恆】
心の奧でお守りにするよ
【緊緊地相擁】
不思議、ひとりの時も
【在內心深處守護著】
不安じゃない
【不可思議,一個人的時候】
勵まされる
【也不會感到不安了】
どうなるかは分らないけど
【因為有你激勵著我吧】
どうなっても平気だからね
【不知道會發展成什麼樣】
一緒に強くなっていこう
【但不管如何都能從容面對】
 ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄
【一起努力變得更加堅強吧】
もっと確かな明日へ
もっと優しい距離へ
【朝著更明朗的未來】
未來形の今を進む
【靠近更暖心的距離】
過去も全部連れていくよ
【朝著未來樣子的我們前進】
 ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄
【過往回憶也全都帶走吧】
もっと確かな明日へ
もっと優しい距離へ
君と進む今のなかで
【朝著更明朗的未來】
過去も全部好きになるよ
【靠近更暖心的距離】
ずっと大切な思い出は
【現在和你一起前進】
ずっと大切なまま
【過往都會成為美好記憶】
未來形で力になる
【珍貴的回憶】
こんな気持ちをありがとう
【永遠都是珍貴的】
undefined
【在未來會成為力量】
TVアニメ「IS<インフィニット・ストラトス>2」Blu-ray第1巻特典CD 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
未來形POWER | 日笠陽子 | TVアニメ「IS<インフィニット・ストラトス>2」Blu-ray第1巻特典CD |