Mirror Man

When we began, you could be so shy
我們剛在一起時，你是那麼的害羞靦腆
But by the end, you became a different guy
而到最後，你卻已然改頭換面
And so I thought your eyes were fixed on me
我曾以為我時刻掌握著你的關注
But now I know, yourself is all you wanna see!
到頭來才知道，你的眼裡只有你自己
Mirror man, no one could love you
鏡子人啊，沒有誰
Better than a mirror can, no
能比鏡子更愛你，絕不會有
Mirror man, Ill make it easy
鏡子人啊，我會直話直說
For you to understand
這樣你便可以理解我的話語
Yeah, I think youre falling for you
沒錯，我覺得你迷戀上了自己
Someone should tell ya the truth
總該有個人告訴你真相
You see perfection in your reflection
你只看見鏡子裡自己的完美
And troubles coming for you
這可讓你惹上了麻煩
Mirror man, I wish I could love you
活在鏡子裡的人啊，我多希望我可以
Better than a mirror can!
比鏡子裡的那個你更愛你
You would say that Im your only one,
你會說我是你的唯一
But I would tell you to walk before you run
但我想告訴你，學會奔跑前你只能行走
And I was right and I realize it now,
事實證明我是對的，我現在已然意識到
Guess Im attracted to the kind that let me down!
我愛上的人如此地令我失望
Mirror man, no one could love you
鏡子人啊，沒有誰
Better than a mirror can, no
能比鏡子更愛你，絕不會有
Mirror man, Ill make it
鏡子人啊，我會直話直說
Easy for you to understand
這樣你便可以理解我的話語
Yeaah, I think youre falling for you
沒錯，我覺得你迷戀上了自己
Someone should tell ya the truth,
總該有個人告訴你真相
You see perfection in your reflection
你只看見鏡子裡自己的華麗面
And troubles coming for you
所以如今你才會身陷囹圄
Cause all this foolish pride makes you the ugly guy
所有這些愚蠢的傲慢心態讓你變得醜陋無比
You can try to change, but youve already lost your way
你大可以嘗試改變，但你早已迷失了方向
Why dont you hear what I say?!
你為何就听不進我說的話呢？ ！
Yeah, I think youre falling for you
沒錯，我覺得你迷戀上了自己
Someone should tell ya the truth
總該有個人告訴你真相
You see perfection in your reflection
你只看見鏡子裡自我的光鮮
And troubles coming for you
所以如今你才會這般身陷囹圄
Mirror man, I wish I could love you
活在鏡子裡的人啊，我多希望我可以
Better than a mirror can!
比鏡子裡的那個你更愛你