竭盡全力培育夢想
夢見る力大きく育て
在新鮮的空氣徜徉
おいしい空気吸いこんで
未來的畢加索貝多芬
未來のピカソベートーベンが
正在遍地茁壯
そこらいっぱいあふれてる
把求知握在手心穿越海洋
迎著風向著未來振翅飛翔
好奇心を手の平に包んで遠く七つの海越えて
竭盡全力培育夢想
未來にはばたきだす頬に風を受け
像天空的深遠一樣
堅定的瞳孔不會用污穢說謊
夢見る力大きく育て
只會映出所有純潔的真相
はるか無限の空のように
想要實現的願望
把口袋塞得飽滿
信じる瞳汚れを知らず
即使跌倒也沒關係請繼續勇往
無邪気にすべて映し出す
即使摔倒也一定能治愈那些傷
なりたいものや葉えたいこと
堅定的瞳孔永遠閃閃發光
ポケットいっぱい詰めこんで
閃耀著天上星星般的光芒
是否逐漸靠近兒時描繪的理想
つまずいても大丈夫再び歩き続けて行けばいい
那天的我又會如何把今天評價
転んですりむいてもきっと癒えるから
即使跌倒也沒關係請繼續勇往
即使摔倒也一定能治愈那些傷
信じる瞳きらりと光る
夢中的瞳孔與曾經一樣
空に輝く星のように
如今依舊照著彼此心房
子供の頃描いてた理想に少し近づいてるのかな
あの日の私は今何を思うだろう
つまずいても大丈夫再び歩き続けて行けばいい
転んですりむいてもきっと癒えるから
夢見る瞳あの日のままに
今もみんなの心の中
夢見る瞳