編曲：Team-OZ
初めて出會った日のこと
第一次見面的日子
今でもはっきり覚えてる
現在還記得清清楚楚
大事な思い出くれた君
給我留下重要回憶的你
次は私に戀を教えてくれた
讓我知道了什麼是戀愛
もしもレールが痛んだらすぐに直すから
如果鐵路會帶來痛苦，就讓我來修復它
君は笑顔で私の手摑んだ
你笑著握住了我的手
だんだん広がる夢と夢が
漸漸展開的夢想和夢想
重なり輝きを増して
疊加上了一層又一層的光輝
どんどん繋がる人と人が
不斷連接的人們
集まり道になる
匯聚成道路
走ろうどこまでも二人で一緒に
無論走到哪裡都要兩個人一起
未來へのレール
通向未來的鐵路
ハンドルの上に重ねた
層疊在操縱桿上
手と手のぬくもり忘れない
永不會忘記手牽手感受到的溫暖
見上げた先には青空
抬頭仰望前方的藍天
出発進行の合図二人笑った
兩個人微笑著出發
もしも君がいなかったらずっと眠ってた
如果沒有你我將會一直沉淪
そんな私の言葉キスでふさいで
將我的痛苦，用吻填滿
全然小さな點と點が
一點一點的
連なり線になるように
連結成線
だんだん気づいた
漸漸注意到
君のことがこんなにも好きだと
我是如此的喜歡你
描こう白い路線図の上
記錄在白色的線路圖上
君と未來ダイアグラム
在你和未來的圖紙中
だんだん広がる夢と夢が
漸漸展開的夢想和夢想
重なり輝きを増して
疊加上了一層又一層的光輝
どんどん繋がる人と人が
不斷連接的人們
集まり道になり
匯聚成道路
だんだん伸びてく道と道が
而漸漸延伸的道路與道路
交わりまた夢が生まれ
交錯著產生夢想
どんどん伝わる愛と愛が
不斷傳達的愛與愛
世界を包んでく
將世界包圍著
進もうどこまでもみんなで一緒に
大家一起前進吧
未來へのレール
通向未來的鐵路
いつまでも……
永遠不會消失
未來へのレール