Liaメドレー (青空, Nostalgia, Life is like a Melody, 夏影)
あの海
どこまでも
那片海洋
青かった
無邊無際
遠くまで
深遠湛藍
あの道
直到遠方
どこまでも
那條道路
つづいてた
無限延伸
まっすぐに
筆直延續
一番早く素直に笑った者勝ち
向著遠方
一番好きなあの人
最快露出淳樸笑容的人贏
笑ってる
心裡最喜歡的那個人
出れよりも遠くに行っても
在笑著
ここからまた笑って切れる
即使我比任何人離這遙遠
瞳を閉じれば
他仍會在這裡向我微笑
ふっと夏の日のにおい
只要閉上雙眼
nostalgia - Lia
就能聞到那夏天陽光的氣息
作曲:麻枝準
作詞:麻枝準
即使是兩個人也做不到
ふたりでは葉わなかった
即使是兩個人也只能看著夢想破碎
ふたりでは多すぎた夢が零れた
而你也意識到
君は気づいてた
離別的那一天
いつか訪れる
就要到來
別れの日を
在新的早晨
新しい朝を
我急忙地登上
僕は急いで
那座山丘
丘をのぼった
追逐你的背影
その背を追って
這聲音無法傳達給你,留下還依賴著你的我,僅剩的堅強也消失了
もう屆かない聲頼りない僕を殘して消えた強さ
Life is like a Melody - Lia
就算只有我也能繼續前行
作曲:麻枝準
就算所有人都離我而去
作詞:麻枝準
這跌宕起伏的人生也無法忘記
ひとりになっても歩くんだ
懷著希望繼續前進
誰もいなくなってそれでも
哼著我們的歌謠
ふるえを忘れないこの命は
大家一同描繪的那片藍天
希望を刻んで進むんだ
即使兩個人不再一同前行
口ずさむのは僕らの歌
但是未來就在前方
みんなで描いた青い空
もう合わすことができない足でも
在兩個人的
歩けば未來を目指すんだ
天空上
夏影- Lia
飛機留下的航跡雲
作曲:麻枝準
歡笑的
作詞:麻枝準
孩童們
ふたりぶんの
手裡拿著
青空に
捕蟲籠
飛行機雲とばした
不論是越過的遙遠的夏日
笑ってる
不論是渡過的河川的流水
子供たちの
總是一個人
手には蟲かご
總是在行走
あのおもいで
現在走的是不同的路
越えでゆく遙か夢も
遠去的遙遠的夏日啊
流る川のほとりを
在河川流過的城鎮
何時も一人で
我們曾玩耍過
何時も歩いた
我們曾生活過
今は違う路を
直到現在也
遠くなる遙か夏よ
記得
流る川の町で
向著遠方
僕ら遊んだ
向著遠方
僕らいきてた
向著遠方
今も覚え
向著遠方
てる
向著遠方
遠くへ
向著遠方
遠くへ
遠くへ
遠くへ
遠くへ
もど遠くへ